Gast am 2016-12-31 eingetragen
w-cztery-oczy
Sa, 31/12/2016 - 16:56
Thank you very much :D
✕
Originaltext
Mali jelenček Rudolf
Mali jelenček Rudolf
nosek je imel svetleč,
kakor žarnica žarel je,
in glej no, bil je čisto rdeč.
Vsi so se norčevali
iz noska Rudolfovega,
se mu skrivaj smejali,
da rdeč je kot jagoda.
A potem mu neko noč je rekel Dedek Mraz,
"S smrčkom, ki tako žari, vodil moje boš sani"
Mali jelenček Rudolf
je dobil prijatelje,
vsi so ga občudovali,
in nosek, ki kot lučka je. (x 2)
Vsi so se norčevali
iz noska Rudolfovega,
se mu skrivaj smejali,
rdeč je kakor jagoda.
Naj naj naj naj naj naj naj
naj naj naj naj naj naj
Mali jelenček Rudolf
je dobil prijatelje,
vsi so ga občudovali,
in nosek, ki kot lučka je.
Zuletzt von 
barsiscev am 2018-05-14 bearbeitet
barsiscev am 2018-05-14 bearbeitetÜbersetzung
Rudolf the little Deer
Rudolf the little deer
had a shinny nose,
as the light bulb shined,
and look,he was purely red.
Everyone made fun
of Rudolfs little nose
secretly laughed at him,
that he is red as a strawberry.
And then one night Santa Claus told him,
"With a nose,that shines like that,you shall lead my sleigh"
Rudolf the little deer
has made friends,
everyone admired him,
and (admired) to the nose,which like a lamp was. x2
Everyone made fun
of Rudolfs little nose
secretly laughed at him,
he's red as a strawberry.
Naj naj naj naj naj naj naj
naj naj naj naj naj naj
Rudolf the little deer
has made friends,
everyone admired him,
and (admired) to the nose,which like a lamp was.
✕
Saša Lendero: Top 3
| 1. | Mama, ljubim cigana Jana |
| 2. | Sveta Noč |
| 3. | Ne Grem Na Kolena |
Kommentare
Here you go,that's pretty much it :bigsmile: