-
Malo → Übersetzung auf Englisch
16 ÜbersetzungenDeutsch+15 weitere, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Mazedonisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Türkisch, Ukrainisch
✕
Übersetzung
Evil
You appeared on a cold night
smelling filthy tobacco and gin,
a fear passed through me
I crossed fingers
behind the door
Your pretty childish face
eaten by time
by your veins
and your machismo's insecurity
reflected every day in my
tears
[Chorus1: The three following verses]
Once again, no please
I'm tired and my heart can't put up
Once again, my love, please, no yelling
'cause the children are sleeping
(repeat verse)
[Chorus2: The two following verses]
I'll become like the fire
I'll burn your fists of steel
and the bruises of my cheeks
will give me the courage to repay the wounds
Evil, evil, evil, you are
you don't hurt the one you love: No!
Stupid, stupid, stupid you are
don't consider youself better than women
(repeat verse)
The day's grey when you are (here)
and the sun returns
when you leave
And the pain of my heart
I have to swallow it up
by cooking
My beautiful girly face
has aged
in silence
Every time you're calling me "whore!"
your brain becomes smaller
(chorus1)
(chorus2)
You're evil 'cause you want to
Evil, evil, evil, you are
don't yell at me 'cause you hurt me
You're weak, you're evil
and don't consider yourself better than me
nor than anyone
And now I'm smoking a cigarette
and I blow the smoke to your puny heart
'cause evil, evil, evil, you are
Evil, evil, evil, you are: You!
Evil, evil, evil, you are: Yes!
Evil, evil, evil, you are: Always!
Evil, evil, evil, you are
Danke! ❤ | ||
72 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 4 Monate |
jaimepapier | 8 Jahre 4 Monate |
vida_loca | 11 Jahre 4 Monate |
Gast | 12 Jahre 3 Monate |
Gäste haben sich 68 Mal bedankt
Von evfokas am 2011-11-25 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Malo"
1. | Против насилия * AGAINST VIOLENCE |
Bebe (Spain): Top 3
1. | Siempre me quedará |
2. | Tu silencio |
3. | Malo |
Idiome in „Malo“
1. | to blow smoke |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
¿won't loverRsЯevolt, now?
Name: Evan
Moderator/in außer Dienst amoRaЯoma
Beiträge: 1464 Übersetzungen, 7 Transliterationen, 604 Lieder, 26373 Mal gedankt, 289 Übersetzungsanfragen erfüllt für 153 Mitglieder, hat 36 Lieder transkribiert, hat 1006 Idiome hinzugefügt, hat 276 Idiome erklärt, hat 2638 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Anfänger Französisch, Deutsch, Italienisch, Latein, Spanisch, Altgriechisch
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License