-
Marry Me → Übersetzung auf Persisch
24 ÜbersetzungenDeutsch+23 weitere, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
با من ازدواج کن
یواشکی تو رو میپام، با مامانت قهوه می خورم
دارم به تو نزدیک میشم؟
عزیزم، احساس می کنم که گناه کردم، سر شام نیومدم تا لاغر بشم
پس خواستگاری چی شد؟
من برده تو ام و تو ارباب منی
وای عزیزم، بیا، مشروبتو بخور
با من ازدواج کن، من ملکه زنبور تو می شم
تا ابد دوستت خواهم داشت
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره، واسه تو می کنم، با من ازدواج کن جیگرم
من بازی خودت رو می کنم، من فامیلمو عوض می کنم
توی "پیاده روی شرم" قدم خواهم زد
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره واسه تو می کنم، با من ازدواج کن جیگرم
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
می دونم که آینده به چه سمتی میره، ازدواج بی عیب و نقصم رو می بینم
با حاله، نه؟
فکر نکنم دخترهای دیگه ای باشند که بتونن به تو بچه های بامزه تری بدند؟
عالیه، نه؟
من برده تو ام و تو ارباب منی
وای عزیزم، بیا، مشروبتو بخور
با من ازدواج کن، من ملکه زنبور تو می شم
تا ابد دوستت خواهم داشت
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره واسه تو می کنم، با من ازدواج کن جیگرم
من بازی خودت رو می کنم، من فامیلمو عوض می کنم
توی "پیاده روی شرم" قدم خواهم زد
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره واسه تو می کنم، با من ازدواج کن جیگرم
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
امروز وقتشه، دیگه نمی خواهم منتظر بمونم
اگر فرار کنی، هرجور شده پیدات می کنم
اوه، آره، آره، اوه آره
منتظر چی هستی، منتظر چی هستی
منتظر چی هستی، منتظر چی هستی؟
با من ازدواج کن، من ملکه زنبور تو می شم
تا ابد دوستت خواهم داشت
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره واسه تو می کنم، با من ازدواج کن، جیگرم
من بازی خودت رو می کنم، من فامیلمو عوض می کنم
توی "پیاده روی شرم" قدم خواهم زد
این کارو واسه تو می کنم، واسه تو، واسه تو
آره واسه تو می کنم، با من ازدواج کن جیگر
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه وه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه اوه اوه، دینگ دانگ
اوه اوه، اوه اوه اوه، دینگ دانگ
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Azura | 5 Jahre 3 Wochen |
Von vainelämää am 2016-01-30 eingetragen
Zuletzt von vainelämää am 2016-02-11 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „Marry Me“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Marry Me"
1. | Weddings |
2. | Eurovision Song Contest 2013 |
3. | Finland in the Eurovision Song Contest |
Krista Siegfrids: Top 3
1. | Can you see me? |
2. | Snurra min jord |
3. | Marry Me |
Idiome in „Marry Me“
1. | queen bee |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 158 Übersetzungen, 9 Transliterationen, 34 Lieder, 648 Mal gedankt, 21 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 36 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, Italienisch, fließend Finnisch, Persisch, Spanisch, Anfänger Aserbaidschanisch, Französisch