Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

May The Love We Share

May the love we share here
Spread its wings
Fly across the earth
And sing its song to every soul
That is alive1
 
May the blessings of the universe
Shine on everyone
And may we all see the light
The light within
 
Lokah samastah sukhino bhavantu2
May all the beings in all the worlds
Be happy (x2)
 
Salam a leikum aleikum a salam
Salam a leikum aleikum a salam
Salam a leikum (x2)
 
Shalom a lechem a lachum a shalom
Shalom a lechem a lachum a shalom
Shalom a lechem (x2)
 
Hare krishna
Halleluyah
Om mani padme hum3
 
Übersetzung

Ko e 'Aloha 'Oku Ma 'Inaji, Ke...

Ke folahi 'a e kapakau
'O e 'aloha 'oku ma 'inaji
Ke ne puna hake 'i Maamani
'O hiva ia 'ene hiva ki he laumaalie katoa
'A ia 'oku mo'ui.
 
Ke ulo 'aki 'e he ngaahi tapuaki 'o e 'ataaloa
Ki he taha katoa
Pea ke mau sio katoa 'a e maama
Ko e maama 'i loto ni.
 
Loka samasta sukinor bavatur
Ke fiefia 'e he kau mo'ui katoa
'I Maamani [x 2].
 
'Aloha 'akimoutolu pea kia kimoutolu pe
'Aloha 'akimoutolu pea kia kimoutolu pe
'Aloha 'akimoutolu [x 2].
 
'Aloha 'akimoutolu pea kia kimoutolu pe
'Aloha 'akimoutolu pea kia kimoutolu pe
'Aloha 'akimoutolu [x 2].
 
Hare krishna
Aleluia
Om mani padme hum.
 
Sammlungen mit "May The Love We ..."
Idiome in „May The Love We ...“
Kommentare
malucamaluca
   Mo, 07/12/2015 - 17:44

I updated the original lyrics with a correction of the spelling and explanation of the Sanskrit part :)