Mazurka Dombrowskega (državna himna republike Poljske) [ Polish National Anthem - Mazurek Dąbrowskiego (Polski Hymn Narodowy) ]

Slowenisch Übersetzung

Mazurka Dombrowskega (državna himna republike Poljske)

Poljska še ni izgubljena,
dokler živimo.
Kar nam tuja sila vzame,
s sabljo vzamemo nazaj.
 
Korakaj, korakaj, Dombrowski,
od Italije do Poljske.
Pod tvojim vodstvom
se združimo z narodom.
 
Prečkali bomo Vislo, prečkali Varto,
in bomo Poljaki.
Bonaparte nam je dal zgled,
kako moramo zmagati.
 
Korakaj, korakaj...
 
Kakor Czarniecki v Poznanj
po švedski zasedbi,
da rešimo očetnjavo,
vrnemo se čez morje.
 
Korakaj, korakaj...
 
Že oče svoji Barbki
pravi in se joče:
"Le poslušaj, baje naši
igrajo na vojaške bobne.''
 
Korakaj, korakaj...
 
Von Gast am Mi, 13/06/2012 - 07:40 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
2 Mal gedankt
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Polnisch

Polish National Anthem - Mazurek Dąbrowskiego (Polski Hymn Narodowy)

Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
 

Mehr

Kommentare