-
Me arrepiento → Übersetzung auf Katalanisch
8 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
Me'n penedeixo
Ja no em truques per telefon, es la senyal que tot ha acabat
abans ho feies i era jo que et demanava que no ho facis
des del dia que et vaig abandonar vas jurar venirme a buscar
jo no ho volia no no vas tornar mes i avui et vinc a dir...
si hi ets contestem vinga aten-me
jo se que he sigut un tonto, i que em vaig enamorar de tu...
i no ho vaig saber veure
torna que el temps pasa i jo et trabo a faltar
i en aquest put et sere sincer...
i deixaré que parli el meu cor
que estar bategant per anar a buscarte
pero es inútil perque s'ha fet tard, i m'en penedeixo del que va passar
quan vam començar eres per mi, numes un passatemps res mes
Així que mai et vaig considerà i et vaig deixar escapar
i ara tot ha canviat qui et truca soc jo
es que el meu calcul va fallar inversament, no no no te oblidat fins avui...
torna que el temps pasa i jo et trabo a faltar
i en aquest put et sere sincer...
i deixaré que parli el meu cor
que estar bategant per anar a buscarte
pero es inútil perque s'ha fet tard, i m'en penedeixo del que va passar
torna que el temps pasa i jo et trabo a faltar
i en aquest put et sere sincer...
i deixaré que parli el meu cor
que estar bategant per anar a buscarte
pero es inútil perque s'ha fet tard, i m'en penedeixo del que va passar
✕
Álex Ubago: Top 3
1. | Sin miedo a nada |
2. | Aunque no te pueda ver |
3. | A gritos de esperanza |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: boigandorrà
Rolle: Meister
Beiträge: 649 Übersetzungen, 182 Lieder, 908 Mal gedankt, 24 Übersetzungsanfragen erfüllt für 19 Mitglieder, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 47 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Katalanisch, Portugiesisch, fließend Katalanisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch, Anfänger Katalanisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Spanisch