Within Temptation - In The Middle of the Night (Ukrainisch Übersetzung)

Ukrainisch Übersetzung

Poseredyni Nochi (Посередині Ночі)

Я шла цією дорогою бажань,
Я молила о кров на стіні
Мені все одно, якщо я граюся з вогнем
Мені відомо, що я заморожена всередині
Я дізналася сама
 
Набагато більше відбувається, ніякого спростування.
Але я знаю, я не одна
 
Ти грався моїми думками через мої бажання
Ти відчуваєш, що ми полюємо на правду
Не знаю чому, не можу триматися, завжди втрачаю контроль
 
Посередині ночі
Я не розумію, що відбувається
Цей світ, що заблукав
Посередині ночі
Я не можу дозволити цьому закінчитись
Тож я продовжуватиму шукати у тінях
Твоє життя, воно ніколи не буде дарма
Посередині ночі
 
Більше ніяких сліз
Ні, бо більше ніщо не важне
Я заплющувала свої очі задовго
Тільки помста змусить мене відчувати себе ліпше
Відпочинку не буде то часу, коли все буде зроблено
 
Ти грався моїми думками через мої бажання
Ти відчуваєш, що ми полюємо на правду
Не знаю чому, не можу триматися, завжди втрачаю контроль
 
Посередині ночі
Я не розумію, що відбувається
Цей світ, що заблукав
Посередині ночі
Я не можу дозволити цьому закінчитись
Тож я продовжуватиму шукати у тінях
Твоє життя, воно ніколи не буде дарма
Посередині ночі
 
Посередині ночі
Посередині ночі
 
Посередині ночі
Я не розумію, що відбувається
Цей світ, що заблукав
Посередині ночі
Я не можу дозволити цьому закінчитись
Тож я продовжуватиму шукати у тінях
Твоє життя, воно ніколи не буде дарма
Посередині ночі
 
Von Сновида am So, 24/06/2012 - 08:30 eingetragen
Englisch

In The Middle of the Night

Within Temptation: Top 6
Idioms from "In The Middle of the Night"
Kommentare
Fary    So, 28/04/2013 - 22:27

The chorus has been corrected so you might want to update your translation.