Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Portugiesisch, Spanisch, Chinesisch → Moana (OST) → Hve Langt Ég Fer [How Far I'll Go]
  • Moana (OST)

    Moana (OST)

    Hve Langt Ég Fer [How Far I'll Go]

    Gastmusiker: Agla Bríet Einarsdóttir
  • 2 Übersetzungen
    Englisch #1, #2
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Hve Langt Ég Fer [How Far I'll Go] Liedtext

Ég hef oft og lengi á fjöruna starað
Lengur en ég get munað aldrei alveg vitað hví
Ef ég gæti betri dóttir verið
En ég samt sækist í hafið sama hvað ég berst gegn því
 
Þess sem sný ég mér niður hvaða veg
Hvaða leið sem fer alltaf enda ég
Beint á sama stað sem er harðbannað en það heillar mig
 
Við þá rönd mætast himin og haf hún biður
Hún veit hvað er hve langt ég fer
Ef að vindur mig ber út á haf hann mig styður
Einn dag ég veit ef ég fer mun enginn vita hve langt ég fer
 
Ég veit að allir á þessari eyju virðast sáttir hér á eyju
Allt er föstum skorðum í
Ég veit að allir á þessari eyju hafa hlutverk hér á eyju
Þvi örlög mín ég varla flý
 
Ég er sterk og stolt, ég get bætt vort geð
Og það er mér holt bara‘að spila með
En með innri rödd annan brag ég ber
Hvað er að mér
 
Sjá þau ljós hennar lýsa á haf þá finn þar
En enginn sér hve djúpt það fer
Og það virðist sem það kalli á mig svo kom finn mig
Og lát mig vita hvað er lengra‘en sú rönd mun ég kjósa þá rönd
 
En þá rönd mætast himin og haf mig kalla
Ég hringinn fer hve langt hún fer
Ef að vindur sem blæs í mín segl stendur með mér
Einn dag ég veit hve langt ég fer
 

 

Übersetzungen von „Hve Langt Ég Fer ...“
Englisch #1, #2
Moana (OST): Top 3
1.How Far I'll Go
2.We Know The Way
3.Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo)
Kommentare
FloppylouFloppylou
   Do, 21/02/2019 - 16:17

I added the original English title and corrected the Icelandic one (Hun > Eg)

↑↓