-
Modlitwa → Übersetzung auf Italienisch
✕
Übersetzung
Preghiera
Ascolta la mia canzone, Signore.
Oggi porto la mia voce a Te.
Sei dappertutto e sei tutto,
ma non essere una pietra per me.
Con la canzone grido a Te, Signore,
perché dicono che puoi dare tutto,
quindi Ti prego: dammi un’altra opportunità,
dammela per l’ultima volta.
Basta che faccia un cenno con la Tua mano,
basta un solo pensiero Tuo,
e ricomincerò la mia vita,
quindi supplico il Tuo gesto divino.
Porto la mia canzone a Te, Signore.
Senti la mia voce supplicante?
Lasciami seguire il mio cammino dall’inizio,
dammi un’altra vita.
Non sprecherò neppure un momento,
perché conosco l’amarezza dei giorni perduti,
quindi Ti prego: dammi un’altra opportunità,
dammela per l’ultima volta.
E se non puoi darmi la vita,
fai che io viva un’altra volta
quest’amore che già è spento dentro di noi;
fai che lo viva un’altra volta.
Con la canzone grido a Te, Signore,
oggi porto la mia voce a Te.
Puoi essere il pane, un uccello, il sole,
quindi non essere una pietra per me...
✕
Breakout (Poland): Top 3
1. | Modlitwa |
2. | Kiedy byłem małym chłopcem |
3. | Na drugim brzegu tęczy |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Human translation. No cheating.
Rolle: Editor/in
Beiträge: 5326 Übersetzungen, 521 Lieder, 30524 Mal gedankt, 721 Übersetzungsanfragen erfüllt für 116 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 212 Idiome hinzugefügt, hat 177 Idiome erklärt, hat 2876 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Englisch, fortgeschritten Katalanisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Mittelstufe Portugiesisch