-
Moja djevojka je otišla u Armiju → Übersetzung auf Englisch
2 ÜbersetzungenEnglisch, Russisch
✕
Übersetzung
My girl has gone to the army
My darling has gone to the army
Above the bed she put the photo of Bregin
Officers are good, they worry of the girls
The soldiers try to take them with their gentle bullets
Na, na, na, na, na, na, na
Well my girl
Na, na, na, na, na, na, na
Now serves the army
My darling has gone to the army
She writes, she is proposed for a party
I'm looking forward to our first weekend
When I will see her in her military wear
Na, na, na, na, na, na, na
Well my girl
Na, na, na, na, na, na, na
Now serves the army
Na, na, na, na, na, na, na
Well my girl
Na, na, na, na, na, na, na
Now serves the army
Na, na, na, na, na, na, na, na, na..
My darling has gone to the army
Above the bed she put the photo of Bregin
Officers are good, the worry for of the girls
Na, na, na, na, na, na, na
In the army
(Na, na, na, na, na, na, na, na, na..)
✕
Prljavo kazalište: Top 3
1. | Uzalud vam trud svirači |
2. | Tu noć kad si se udavala |
3. | Zbog mene ne plači |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sarah
Moderator/in Saro
Beiträge: 1407 Übersetzungen, 58 Transliterationen, 663 Lieder, 6038 Mal gedankt, 1268 Übersetzungsanfragen erfüllt für 464 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 692 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, Serbisch, fließend Bosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, fortgeschritten Französisch, Mittelstufe Japanisch, Russisch, Spanisch, Anfänger Deutsch, Mazedonisch
"she is proposed for a party"- doesn't make sense. She was offered to join the party, is much better.