Poniedziałek, poniedziałek

Englisch

Monday, Monday

Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da
Ba-da ba-da-da-da

Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
So good to me [ba-da ba-da-da-da]
Monday mornin', it was all I hoped it would be
Oh Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee [ba-daba-da-da-da]
That Monday evenin' you would still be here with me

Monday, Monday, can't trust that day
Monday, Monday, sometimes it just turns out that way
Oh Monday mornin' you gave me no warnin' of what was to be
Oh Monday, Monday, how could you leave and not take me

Every other day [every other day], every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
A-you can find me cryin' all of the time

Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
So good to me [ba-da ba-da-da-da]
Monday mornin', it was all I hoped it would be
Oh Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee
That Monday evenin' you would still be here with me

Every other day, every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
You can find me cryin' all of the time

Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
So good to me [ba-da ba-da-da-da]
Monday mornin', it was all I hoped it would be
Oh Monday mornin', Monday mornin' couldn't guarantee
That Monday evenin' you would still be here with me

Every other day, every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
You can find me cryin' all of the time

Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
Can't trust that day [ba-da ba-da-da-da]
Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
It just turns out that way [ba-da ba-da-da-da]
Whoa, Monday, Monday, won't go away [ba-da ba-da-da-da]
Monday, Monday, it's here to stay [ba-da ba-da-da-da]
Oh Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]
Oh Monday, Monday [ba-da ba-da-da-da]

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Polnisch

Poniedziałek, poniedziałek

Poniedziałek, poniedziałek, tak dla mnie ważny,
Poniedziałek, poniedziałek, był tym wszystkim czym miałam nadzieję, że będzie
Och poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek nie może zagwarantować, że w
Ten poniedziałkowy wieczór wciąż będziesz tu przy mnie.

Poniedziałek, poniedziałek, nie mogę wierzyć temu dniowi,
Poniedziałek, poniedziałek, czasami tak się dzieje
Och poniedziałkowy poranek, nie ostrzegłeś mnie co miało się stać
Och poniedziałek, poniedziałek, jak mogłeś odejść i nie wziąć mnie.

Każdego innego dnia, każdego innego dnia,
Każdego innego dnia tygodnia jest dobrze, taaak
Ale zawsze, kiedy nadchodzi poniedziałek, ale zawsze kiedy nadchodzi poniedziałek
Możesz odkryć, że cały czas płaczę

Poniedziałek, poniedziałek, tak dla mnie ważny,
Poniedziałek, poniedziałek, był tym wszystkim czym miałam nadzieję, że będzie
Och poniedziałkowy poranek, poniedziałkowy poranek nie może zagwarantować, że w
Ten poniedziałkowy wieczór wciąż będziesz tu przy mnie.

Każdego innego dnia, każdego innego dnia,
Każdego innego dnia tygodnia jest dobrze, taaak
Ale zawsze, kiedy nadchodzi poniedziałek, ale zawsze kiedy nadchodzi poniedziałek
Możesz odkryć, że cały czas płaczę

Poniedziałek, poniedziałek, ...

Von kometka am Sa, 19/05/2012 - 12:37 eingetragen
1 Mal gedankt
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Monday, Monday"
Englisch → Polnisch - kometka
0
Kommentare