Canción del monólogo (La la la)

Englisch

Monologue Song (La La La)

I like glitter and sparkly dresses,
But I'm not gonna talk about that
In my monologue
I like baking and things that smell like winter,
But I'm not gonna talk about that
In my monologue

La la la, la la la

I like writing songs about douche bags who cheat on me,
But I'm not gonna say that
In my monologue
I like writing their names into songs so they're ashamed to go in public,
But I'm not gonna say that
In my monologue

La la, la la la la la
This is my musical monologue

You might think I'd bring up Joe,
The guy who broke up with me on the phone,
But I'm not gonna mention him
In my monologue
Hey Joe! I'm doing real well,
Tonight I'm hosting SNL
But I'm not gonna brag about that
In my monologue

La la la, ha ha ha
Ha ha ha, ha ha ha
La la la

And if you're wondering if I might,
Be dating the werewolf from Twilight,
(Hi Taylor!)
I'm not gonna comment on that
In my monologue

La la, la la la la la
This is my musical monologue

You might be expecting me to say
Something bad about Kanye
And how he ran up on the stage
And ruined by VMA monologue.....

But there's nothing more to say
Cause everything's okay
I've got security lining this stage
This is my SNL monologue

La la, la la la la la
This is my SNL monologue
La la, la la la la la
That was my SNL monologue

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Spanisch

Canción del monólogo (La la la)

Me gustan los vestidos brillantes y centelleantes,
Pero no voy a hablar de eso
En mi monólogo
Me gusta hornear y las cosas que huelen a invierno,
Pero no voy a hablar de eso
En mi monólogo

La la la, la la la

Me gusta escribir canciones sobre los capullos que me engañan,
Pero no voy a decir eso
En mi monólogo
Me gusta escribir sus nombres en mis canciones para que les de vergüenza salir a la calle,
Pero no voy a decir eso
En mi monólogo

La la, la la la la la
Éste es mi monólogo musical

Puedes pensar que sacaré a relucir a Joe,
El tío que cortó conmigo por teléfono
Pero no lo voy a mencionar
En mi monólogo
¡Eh, Joe! Me va genial
Esta noche voy a presentar el SNL*
Pero no voy a presumir de ello
En mi monólogo

La la la, ja ja ja
Ja ja ja, ja ja ja
La la la

Y si te preguntas si puede que
Salga con el hombre lobo de Crepúsculo,
(¡Hola, Taylor!)
No voy a comentarlo
En mi monólogo

La la, la la la la la
Éste es mi monólogo musical

Puede que esperes que diga
Algo malo sobre Kanye
Y cómo subió corriendo al escenario
Y me arruinó el monólogo de los VMA*...

Pero no hay nada más que decir
Porque todo está bien
Tengo un cordón de seguridad en este escenario
Éste es mi monólogo del SNL*

La la, la la la la la
Éste es mi monólogo del SNL*
La la, la la la la la
Éste ha sido mi monólogo del SNL*

Von blacklune am Sa, 14/01/2012 - 16:04 eingetragen
Kommentare des Autors:

* SNL son las siglas de "Saturday Night Live", un late show estadounidense muy popular.
* VMA son los "Video Music Awards", premios creados por la MTV para galardonar a los mejores vídeos musicales del año.

2 Mal gedankt
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Monologue Song (La La La)"
Englisch → Spanisch - blacklune
0
Bitte hilf mit, "Monologue Song (La La La)" zu übersetzen
Kommentare