✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Mrvica
Kao mrvica kao zgažen list
Poslje kiše
Ti me ne vidiš ti me ne čuješ
Sve se briše
Ja više nisam ja tlo mi se pomjera
A pamet spava
Uvijek kad zatreba
Ode bez pozdrava ... nekuda
Kao mrvica kao zgažen list
Kao sjena
Ko je ovdje fer a ko je ovdje zvijer
A ko je žena
Nisam ni sanjala da ću na koljena
Zbog kapi sreće
Mom srcu malo je
Jer ono je najveće
Ma nije ljubav strijela
Ma nije ljubav kamen a ni drag
Sve što ja sam htjela
Je samo da ti duši pređem prag
I da ostanem s tobom poginem
Ako zatreba
I da ostanem s tobom nestanem
U dimu pepela
Kao mrvica kao zgažen list
Kao zrno
Ti me ne vidiš a ja vidim sve
Sve je crno
Možda kad nestanem volit te prestanem
Bitćes bolji
Meni su najbolji
Odavno otišili
Kao mrvica kao zgažen list
Kao sjena
Ko je ovdje fer a ko je ovdje zvijer
A ko je žena
Nisam ni sanjala da ću na koljena
Zbog kapi sreće
Mom srcu malo je
Jer ono je najveće
Ma nije ljubav strijela
Ma nije ljubav kamen a ni drag
Sve što ja sam htjela
Je samo da ti duši pređem prag
I da ostanem s tobom poginem
Ako zatreba
I da ostanem s tobom nestanem
U dimu pepela
Ma nije ljubav strijela
Ma nije ljubav kamen a ni drag
Sve što ja sam htjela
Je samo da ti duši pređem prag
I da ostanem s tobom poginem
Ako zatreba
I da ostanem s tobom nestanem
U dimu pepela
Von Elw-Youzhny am 2013-06-25 eingetragen
Übersetzung
Migaja
Como una migaja, como una hoja rota
Después de la lluvia
No me ves, no me escuchas
Todo está borrado
Ya no soy yo, el suelo se mueve
Y mi mente está dormida
Siempre, cuando lo necesita
Sin decir adiós se va a... algún lugar
Como una migaja, como una hoja rota
Como una sombra
Aquí quién es justo y quién es la bestia
Y quién la mujer
Ni siquiera soñé que caería de rodillas
Porque las gotas de felicidad
En mi corazón son pequeñas
Porqué fue lo más grande
Bueno, el amor no es una flecha
Bueno, el amor no es una piedra preciosa
Todo lo que quería
Es que atravesara tu alma hasta la puerta
Y me quedaría y moriría contigo
Si fuera necesario
Y me quedaría y desaparecería contigo
En el humo y las cenizas
Como una migaja, como una hoja rota
Como un grano
No me ves, pero yo veo todo
Todo es negro
Tal vez cuando desaparezca voy a dejar de amarte
Serás el mejor
Creo que los mejores
Se fueron desde hace tiempo
Como una migaja, como una hoja rota
Como una sombra
Aquí quién es justo y quién es la bestia
Y quién la mujer
Ni siquiera soñé que caería de rodillas
Porque las gotas de felicidad
En mi corazón son pequeñas
Porqué fue lo más grande
Bueno, el amor no es una flecha
Bueno, el amor no es una piedra preciosa
Todo lo que quería
Es que atravesara tu alma hasta la puerta
Y me quedaría y moriría contigo
Si fuera necesario
Y me quedaría y desaparecería contigo
En el humo y las cenizas
Bueno, el amor no es una flecha
Bueno, el amor no es una piedra preciosa
Todo lo que quería
Es que atravesara tu alma hasta la puerta
Y me quedaría y moriría contigo
Si fuera necesario
Y me quedaría y desaparecería contigo
En el humo y las cenizas
✕
Kaliopi: Top 3
1. | Makedonsko devojce |
2. | Црно и бело (Crno i belo) |
3. | Дона (Dona) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!