One Direction - Na na na (Türkisch Übersetzung)

Türkisch Übersetzung

Hayır Hayır Hayır

Hem birazcık nefretimiz var hem de sevgimiz,
Beni köşeye götürüyorsun, sonra bir anda duruyorsun,
Bir gün artık bittiğini söylüyorum,
Sonra başım önde geri dönüyor, kalman için yalvarıyorum.
 
Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.
 
Bir şarkıdan nefret ediyorum dersem,
Sen de tüm gece onu söylememi isteyeceksin,
Bazıları diyor ki bu çok yanlış,
Ama kavga ettiğimizde bile bana çok çekici geliyorsun.
 
Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.
 
Şöyleyiz biz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hep şöyleyiz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz.
 
Geç saatlere kadar eğlenmek istiyrsun,
Ama aynısını ben yaptığımda, tek yaptığın şikayet etmek,
Biliyorsun bu beni deli ediyor,
Ama yanına geldiğimde her şeyi çözüyorsun sen.
 
Hep bir ayrılıyoruz bir barışıyoruz.
 
Şöyleyiz biz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hep şöyleyiz 'hayır, hayır, hayır'
Sonra da 'evet, evet, evet'
Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz.
 
hayır, hayır, hayır! evet, evet, evet!
hayır, hayır, hayır! evet, evet, evet!
 
Şöyleyiz biz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet,
Hep şöyleyiz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet.
 
Şöyleyiz biz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet,
Hep şöyleyiz hayır, hayır, hayır,
Sonra da evet, evet, evet.
 
Hayır, asla karar veremiyoruz biz,
Çünkü düşündüğümüz zaman anlıyoruz,
Sonra da hayır hayır hayır diyoruz..
 
Von vida_loca am Do, 15/11/2012 - 07:19 eingetragen
Added in reply to request by lyricsgirl10
Kommentare des Autors:

Na yea* = hayır ama evet demektir. Karar verilemeyen durumlarda kullanılan bir kelime.

Englisch

Na na na

Kommentare