-
Не отрекаются, любя → Übersetzung auf Portugiesisch
- •
✕
Übersetzung
Não se renuncia, quando se ama
Não se renuncia, quando se ama
Pois a vida não se acaba amanhã
Vou parar de esperar por você
E você irá chegar tão inesperadamente
Não se renuncia, quando se ama
Porém chegará quando estiver escuro
Quando a tempestade estiver batendo à janela
Quando se recordar que há tempos
Não dávamos calor um ao outro
Sim, você vai chegar quando estiver escuro
E então vai querer calor
Calor que nunca antes sentiu
E incapaz de aguardar três pessoas
Numa fila de uma cabine telefonica
É desse jeito que você quer calor...
E por isso (amor) se pode entregar tudo
Até o ponto de eu acreditar
Que é dificil pra mim não te esperar,
Não me afastando um segundo sequer da porta
E por isso se pode entregar tudo
Não se renuncia, quando se ama
Pois a vida não acaba amanhã
Vou parar de esperar por você
E você irá chegar tão inesperadamente
Não se renuncia, quando se ama
Não se renuncia, quando se ama
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 2 Monate |
Marinka | 5 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von algebra am 2010-12-01 eingetragen
✕
Verwandt
Veronika Tushnova - Не отрекаются, любя The original poem written by Veronika Tushnova. |
Hana Křížková - Jsi moje prokletí Czech cover adaptation performed by Hana Křížková. |
Bitte hilf mit, „Не отрекаются, любя“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Не отрекаются, любя"
1. | Don't cry |
2. | Alla Pugachova – «Зеркало души» (1978) |
3. | Number One Hits in the USSR 1977 |
Alla Pugacheva: Top 3
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Busy as heck...
Name: Исмаэл Линц
Moderator/in außer Dienst & Squirrel chasing nuts
Beiträge: 1354 Übersetzungen, 22 Transliterationen, 1113 Lieder, 43206 Mal gedankt, 153 Übersetzungsanfragen erfüllt für 110 Mitglieder, hat 1904 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, Anfänger Englisch, Hebräisch, Italienisch, Russisch, Spanisch