Sema
Nebesa
Припев:
Небеса мои обетованные
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Солнцем разбужена
И укрытая тоненьким кружевом
Я вдыхаю её, забираю её
Полусонную, в плен без оружия.
И как без нее теперь?
Как продлить эту краткую оттепель?
Прижимаю сильней, да пребудет во мне
Её запах и родинка на спине.
Но время не вернуть, а счастье слепо
Вижу два её осколка неба
И теряются слова
Синева-нева-нева-нева.
Припев:
Небеса мои обетованные
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Как все неправильно
И за что полюбила она меня?
Объяснения нет. Она послана мне
За десяток веков ожидания.
Солнцем разбужена
И укрытая тоненьким кружевом
Я вдыхаю её, забираю её
Полусонную, в плен без оружия.
Но время не вернуть, а счастье слепо
Вижу два её осколка неба
И теряются слова
Синева-нева-нева-нева.
Припев:
Небеса мои обетованные
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Небеса мои обетованные
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Sema
Nakarat:
Benim vadedilmiş semalarım,
Neden yine susuyorsunuz, ve özendiriyorsunuz yükseklere?
Benim vadedilmiş semalarım,
Önünüzde durmak kolay değil, dinleyin beni!
Güneşle uyandırıldım,
İncecik bir dantelle örtündüm,
Onu soluyorum, onu alıyorum,
Yarıuykulu bir şekilde, silahsız esarete.
Onsuz ne yapabilirim?
Bu kısacık cemreyi nasıl uzatmalı?
Daha sıkı sarıyorum, artık içimde,
Onun kokusu ve sırtındaki beni.
Zamanı geri getiremezsin, saadet kördür,
Semada ondan kalan iki kırık parça görüyorum,
Ve kelimeler yitiyor,
Mavilik-sema-sema-sema.
Nakarat:
Benim vadedilmiş semalarım,
Neden yine susuyorsunuz, ve özendiriyorsunuz yükseklere?
Benim vadedilmiş semalarım,
Önünüzde durmak kolay değil, dinleyin beni!
Her şey nasıl da yanlış,
Ve neden o beni sevdi?
Bir açıklaması yok. O benim için gönderildi,
Onlarca asırlık bekleyişin ardından.
Güneşle uyandırıldım,
İncecik bir dantelle örtündüm,
Onu soluyorum, onu alıyorum,
Yarıuykulu bir şekilde, silahsız esarete.
Zamanı geri getiremezsin, saadet kördür,
Semada ondan kalan iki kırık parça görüyorum,
Ve kelimeler yitiyor,
Mavilik-sema-sema-sema.
Nakarat:
Benim vadedilmiş semalarım,
Neden yine susuyorsunuz, ve özendiriyorsunuz yükseklere?
Benim vadedilmiş semalarım,
Önünüzde durmak kolay değil, dinleyin beni!
Nakarat:
Benim vadedilmiş semalarım,
Neden yine susuyorsunuz, ve özendiriyorsunuz yükseklere?
Benim vadedilmiş semalarım,
Önünüzde durmak kolay değil, dinleyin beni!
Önünüzde durmak kolay değil, dinleyin beni!
| 6 Mal gedankt |
Kommentare