Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Sogdiana

    Неделимы → Übersetzung auf Spanisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Неделимы

Где-то во вчерашние опустила печаль, печаль разлуки.
Больше говорила: «не жди», повторяла себе: «не отпусти в руки».
Убежать куда бы нибудь мне вдоль до тебя, но ты повсюду.
В нереальность снова шагну, пойду вновь искать, вновь тебя по кругу.
 
Дважды в один берег реки нам уже не войти! Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть, но навеки мы неделимы!
 
Мы неделимы! Неделимы!
 
Ты как будто бы ураган, мосты разрушил сам, но я прощаю.
Подарю еще один шанс, ведь любовь не игра, но мы играем.
 
Дважды в один берег реки нам уже не войти! Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть, но навеки мы неделимы!
 
Мы неделимы! Неделимы!
 
Дважды в один берег реки нам уже не войти! Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть, но навеки мы неделимы!
Дважды в один берег реки нам уже не войти! Нам уже не войти, любимый!
В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть, но навеки мы неделимы!
 
Übersetzung

Inseparables

Hundió la tristeza en algún lugar de los días pasados, tristeza de la separación.
Más decía: "No esperes", repitiéndome: "no sueltes en las manos".
Salir corriendo hacia alguna parte hacia ti, pero estás por todos lados.
Entraré de nuevo en la ilusión, de nuevo seguiré buscándote dando vueltas.
 
¡En el mismo río dos veces ya no entraremos! ¡Ya no entraremos, mi amado!
¡En las mil series del amor estaremos o no, pero para los siglos inseparables somos!
 
¡Somos inseparables! ¡Inseparables!
 
Eres como un huracán, destruiste solo los puentes, pero yo perdono.
Regalaré otra oportunidad más, el amor no es un juego, pero jugamos.
 
¡En el mismo río dos veces ya no entraremos! ¡Ya no entraremos, mi amado!
¡En las mil series del amor estaremos o no, pero para los siglos inseparables somos!
 
¡Somos inseparables! ¡Inseparables!
 
¡En el mismo río dos veces ya no entraremos! ¡Ya no entraremos, mi amado!
¡En las mil series del amor estaremos o no, pero para los siglos inseparables somos!
¡En el mismo río dos veces ya no entraremos! ¡Ya no entraremos, mi amado!
¡En las mil series del amor estaremos o no, pero para los siglos inseparables somos!
 
Kommentare