Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Persisch → Morteza Pashaei → نگران منی → Englisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

نگران منی

تو به جای منم داری زجر می کشی
یکی عاشقته که تو عاشقشی
تو به جای منم پُره غصه شدی
نذار خسته بشم
نگو خسته شدی..
 
نگران منی که نگیره دلم
واسه دیدن تو داره میره دلم
نگران منی مثل بچگیام
تو خودت می دونی من ازت چی می خوام
 
مگه میشه باشی و تنها بمونم
محاله بذاری محاله بتونم
دلم دیگه دلتنگیاش بی شماره
هنوزم به جز تو کسی رو نداره
عوض می کنی زندگیمو
تو یادم دادی عاشقیمو
تو رو تا ته خاطراتم کشیدم
به زیبایی تو کسی رو ندیدم
نگو دیگه آب از سر من گذشته
مگه جز تو کی سر نوشتو نوشته
تحمل نداره نباشی
دلی که تو تنها خداشی
 
یه غرور یخی یه ستاره ی سرد
یه شب از همه چی به خدا گله کرد
یهدفعه به خودش همه چی رو سپرد
دیگه گریه نکرد فقط حوصله کرد..
 
نگران منی به تو قرصه دلم
تو کنار منی نمی ترسه دلم
بغلم کن ازم همه چیمو بگیر
بذار گریه کنم پیش تو دل سیر
مگه میشه باشی و تنها بمونم
محاله بذاری محاله بتونم
دلم دیگه دلتنگیاش بی شماره
هنوزم به جز تو کسی رو نداره
عوض می کنی زندگیمو
تو یادم دادی عاشقیمو
تو رو تا ته خاطراتم کشیدم
به زیبایی تو کسی رو ندیدم
نگو دیگه آب از سر من گذشته
مگه جز تو کی سر نوشتو نوشته
تحمل نداره نباشی
دلی که تو تنها خداشی..
 
Übersetzung

YOU'RE WORRY ABOUT ME

YOU ARE SUFFERING THE PAIN,YOUR PART AND EVEN MY PART
ONE LOVES YOU THAT YOU LOVE HIM BACK TOO
YOU ARE FULL OF PAIN ,EVEN FOR ME
DON'T LET ME BE TIRED ,DON'T SAY THAT YOU'RE TIRED
YOU'RE WORRIRED ABOUT ME TO GET BORED
MY HEART GOES,WAIT TO SEE YOU
YOU'RE WORRIED FOR ME ,LIKE MY CHILDHOOD
 
YOU KNOW YOURESELF WHAT I WONT FROM YOU
IS IT POSSIBLE THAT YOU BE THERE AND I STAY ALONE!
IT IS IMPOSSIBLFOR ME TO LET THAT HAPPEN ,IMPOSSIBLE TO TOLERATE
MY HEART IS FULL OF WORRY
STILL DOESN 't have anjyon but you
YOU CHANGE MY LIFE
 
YOU THAUGHT ME HOW TO LOVE
I HAD YOU DEEP
I DID NOT SEE ANY ONE AS BEAUTIFUL AS YOU
 
DO NOT TELL ME THAT IT TOO LATE
NOT YOU,NOBODY ELSE HAS WRITTEN HIS FAITH!
CAN'T STAND BEING WITHOUT YOU
THE HART THAT YOU ARE HIS ONLY BELOVED
A COLD PRIDE,A COLD STAR
ONE NIGHT COMPLAINED ABOUT
SUDDENLY,GAVE EVERY THING TO GOD HIMSELF
HE NO LONGER CRIED, JUST WAITED AND SUFFERED
 
✕
Verwandt
Mohammad Motamedi - آرام من  
Morteza Pashaei: Top 3
1.یکی هست (Yeki Hast)
2.جاده‌ی یک‌طرفه (Jaadeye Yektarafe)
3.نگران منی (Negaraane mani)
Kommentare
↑↓