-
Неко ће ми ноћас направити сина → Übersetzung auf Polnisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Неко ће ми ноћас направити сина
Sporo mi prolaze sati
tika-tika-tak
do kuće uvek me prati
neki manijak
Ja svima zalupim vrata
i napravim lom
a onda zaspim sama
jer ti si sa njom
Dok ti drugoj greješ postelju
luda glava sprema nevolju
na visoke kad stanem pete
nestaćeš k'o dim cigarete
REF. 2x
Neko će mi noćas napraviti sina
vatru pali flaša crnog vina
haljina na podu, dobar znak za sreću
ko si ti, do jutra znati neću.
Von milosfk am 2012-11-10 eingetragen
Übersetzung
Ktoś mi dziś w nocy zrobi syna
Wolno mi mijają godziny
Tika-tika-tak
Do domu zawsze mnie odprowadza
Jakiś maniak
Ja wszystkim trzaskam drzwiami
I robię drakę
A potem zasypiam sama
Bo ty jesteś z nią
Gdy (dopóki) ty innej grzejesz pościel
Szalona głowa przygotowuje kłopot
Kiedy stanę na wysokich obcasach
Znikniesz jak dym z papierosa
Refren:
Ktoś mi dzisiaj w nocy zrobi syna
Ogień pali butelka czarnego wina
Sukienka na podłodze, dobry znak na szczęście
Kim jesteś, do rana nie będę wiedzieć
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
BalkanTranslate1 | 6 Jahre 7 Monate |
Von ivanken am 2017-08-09 eingetragen
Sandra Afrika: Top 3
1. | Девојка твог друга (Devojka tvog druga) |
2. | Очи плаве (Oči plave) |
3. | Бај бај (Bye bye) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Aga
Rolle: Experte
Beiträge: 377 Übersetzungen, 160 Lieder, 1131 Mal gedankt, 53 Übersetzungsanfragen erfüllt für 23 Mitglieder, hat 30 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Englisch, Bosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, Serbisch, Anfänger Bulgarisch, Mazedonisch, Slowenisch
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!