Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Japanisch, Englisch, Spanisch → Gacharic Spin → Never Say Never → Englisch
  • Gacharic Spin

    Gacharic Spin

    Never Say Never → Übersetzung auf Englisch

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Transliteration
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Never Say Never

いつも胸に mission 意識してる action
明日に今 motion 理想像
強い自分 hold up 弱いときは jack up
絶対しない give up 決意して
 
「こんなもんさ僕の人生 君はいいよね 夢があるから」って?
笑わせるな
諦めていいのは 走り続けてきた人だけなんだ
まだまださ
 
Cry!!泣きながら生まれてきた
持っていたのは確かな愛だけ
Wake!!遅すぎることなどない
目醒めた時が始まり 立ち上がれ
 
忘れないで mission 頭使って action
世界に今 motion 理想郷
強い自分 hold up 弱いときは jack up
絶対しない give up 覚悟して
 
できるかできないか 考えてる間に抜かれる
これがリアルさ
憧れがあるから 羨んだり 人と比べたり
気づいてる?
 
Hey!!情けないよ逃げてたら
武器は自分だ 戦え さぁほら
Break!!その殻を打ち破って
甘い自分と今すぐ さよならさ
 
君が幼い頃 見てた景色は変わらず そう 胸の中に
何にでもなれると信じて生きていた気持ちを 思い起こせ!
 
So!!未来はその手の中さ
やったもん勝ち 諦めないで
Wake!!遅すぎることなどない
目醒めた時が始まり 立ち上がれ
 
Übersetzung

Never Say Never

Always in my chest - mission. I’m conscious of - action
Now in tomorrow - motion. An ideal figure
A strong self - hold up. When I'm weak - jack up
I definitely won't - give up. I’ve decided
 
“That’s the way my life is. Must be nice for you, having dreams” - you say?
Don’t make me laugh
Giving up is only ok for those people who kept on running
You’re not there yet
 
Cry!! You came into this world crying
The only thing you had was certain love
Wake!! There’s no such thing as too slow
The time to open your eyes has begun. Stand up!
 
Don’t forget - mission. Use your head - action
Now in the world - motion. An ideal figure
A strong self - hold up. When I'm weak - jack up
I definitely won't - give up. I’ve prepared
 
While you’re thinking “Can I do this or not?” you’ll be overtaken
This is real
Do you realize, because you’re longing,
You’re envying people, and comparing yourself to them?
 
Hey!! It’s pathetic, if you’re running away
Your weapon is yourself. Fight! Yeah, look
Break!! Beat up that husk
Say goodbye right now to that soft self
 
When you were very young, the scene you saw was unchanging. Yeah, in your heart
You believed you could adapt and live with anything - remember that feeling!
 
So!! The future’s in your hands
Win in the things you do. Don’t give up
Wake!! There’s no such thing as too slow
The time to open your eyes has begun. Stand up!
 
✕
Gacharic Spin: Top 3
1.赤裸ライアー (Akahadaka raia-)
2.TAMASHII
3.Lock On!!
Idiome in „Never Say Never“
1.jack up
Kommentare
↑↓