Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Nu sunt Liedtext

De câte ori vin, nu eşti
De câte ori stau, tu pleci
Mă-ntreb de câte ori? De câte ori?
 
De câte ori minţi, te scuz
De cât ori plâng.. Mi-arunci un simplu
Iartă-mă. Prea simplu iartă-mă.
 
Ultimul moment, ultimul regret.
Mi-a ajuns!
Tot ce am avut, oricum s-a pierdut,
Tu nu vezi?
 
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat si-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
 
De câte ori mi-ai zâmbit?
Pe vremea când ne-am iubit
Te-ntreb de câte ori? De prea puţine ori..
 
De câte ori stau
şi-ncerc să mă mint că încă sper..
N-am să mai beau
chiar dacă-ncerc să uit cine-ai fost ieri..
Eu nu mai vreau.. eu nu mai vreau!!
 
Ultimul moment, ultimul regret.
Mi-a ajuns!
Tot ce am avut, oricum s-a pierdut,
Tu nu vezi?
 
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat si-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
 
Nu sunt, nu sunt...
 
Eram doi, tu şi eu
Ne iubeam ca-n liceu
Şi nu-ţi doreai mai mult decât iubirea mea
Între timp te-ai schimbat
Banii tăi au stricat, tu nu vezi
 
Nu sunt doar un trofeu pe patul tău
Pe care-l vrei doar când ţi-e greu.
Nu încerca să crezi c-a ta voi fi mereu.
Eu sunt cea care te-a iubit oricum
Dar tu n-ai meritat și-ţi spun,
Nu încerca să mai pronunţi numele meu.
 
Nu sunt...
 

 

Übersetzungen von „Nu sunt“
Englisch #1, #2
Italienisch #1, #2
Nicoleta Nucă: Top 3
Bitte hilf mit, „Nu sunt“ zu übersetzen
Kommentare
ScieraSciera    Mo, 13/04/2015 - 16:20

You didn't choose a language from the list. I suppose it's Romanian? I've marked it as such for now.
And please use proper capitalization in the artist field and song title field; I've corrected that as well.