-
Nie przegap → Übersetzung auf Französisch
✕
Übersetzung
Ne passe pas à côté
Le train du matin soixante-dix zéro trois
Est parti aujourd'hui sans toi.
Je suis probablement mal tombée sur le quai.
Pourquoi ? Moi-même, je ne sais pas.
Le temps sournois nous a arrêté un jour.
Et nous, sans panneaux indicateurs,
Nous nous sommes trouvés, toi et moi!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
J'ai constamment en tête les gares endormies.
Et, comme à cet instant,
Du moment où nos montres,
Toutes deux malines, se sont retardées.
Le temps sournois nous a arrêté un jour.
Et nous, sans panneaux indicateurs,
Nous nous sommes trouvés, toi et moi!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi que je voulais, simplement,
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi, simplement,
Que je voulais attraper des rêveries!
Tandis que le destin dévoile de bonnes cartes
Ne passe pas à côté de ça!
Il n'y a qu'avec toi que je voulais, simplement,
Ne passe pas à côté de ça!
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von purplelunacy am 2012-05-26 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Nie przegap“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Nie przegap"
1. | Various - 20 Lat Radia Wawa - Miłość (2012) |
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Lisa
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 5535 Übersetzungen, 57 Transliterationen, 1170 Lieder, 1 Sammlung, 64716 Mal gedankt, 2364 Übersetzungsanfragen erfüllt für 882 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 295 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fortgeschritten Englisch, Russisch, Spanisch, Mittelstufe Italienisch, Anfänger Finnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch