Не верь мне, не доверяй мне

Polnisch

Nie wierz mi, nie ufaj mi

Nim coś powiesz - zmilcz
Nim coś powiesz - zważ
Bo mówiąc przegrałbyś
A zmilczeć możesz jak poeta

Tyle zalet masz
Tyle zalet masz
I tyle pięknych wad
Cudownych tyle wad
A jednak

Nie wierz mi, nie ufaj mi
Bo z rąk Ci się wywinę
Nie jest tak, że w kilka dni
Zdobywa się dziewczynę

Poprowadzisz mnie
Przeprowadzisz mnie
Przez zaufania próg
Gdzie już byś mieć
Mnie mógł za swoją

A ja umknę Ci
A ja wymknę się
I Ty nie będziesz mógł
I Ty nie będziesz mógł
Mnie pojąć

Nie wierz mi, nie ufaj mi
Bo z rąk Ci się wywinę
Nie jest tak, że w kilka dni
Zdobywa się dziewczynę

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Russisch

Не верь мне, не доверяй мне

Прежде чем что-то скажешь - смолчи
Прежде чем что-то скажешь - взвесь
Потому что говоря ты проиграл бы
А смолчать ты можешь как поэт

Столько достоинств у тебя
Столько достоинств у тебя
И столько прекрасных недостатков
Чудесных столько недостатков
А все же

Не верь мне, не доверяй мне
Потому что из рук твоих я вывернусь
Не бывает так, чтоб за несколько дней
Завоевать девушку

Ты проведешь меня
Ты проведешь меня
Через доверия порог
Где уже бы ты мог
Меня считать своей

А я ускользну от тебя
А я выскользну
И ты не сможешь
И ты не сможешь
Меня поймать

Не верь мне, не доверяй мне
Потому что из рук твоих я вывернусь
Не бывает так, чтоб за несколько дней
Завоевать девушку

Von Luciano am Do, 14/06/2012 - 18:30 eingetragen
3 Mal gedankt
Nutzervor
Marinka48 Wochen 3 Tage
AN60SH2 Jahre 2 Wochen
Gast2 Jahre 15 Wochen
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (2 Bewertungen)
Weitere Übersetzungen von "Nie wierz mi, nie ufaj mi"
Polnisch → Russisch - Luciano
5
NutzerVeröffentlicht vor
Marinka48 Wochen 3 Tage
5
AN60SH2 Jahre 2 Wochen
5
Kommentare
AN60SH     September 15th, 2012
5
Marinka     Oktober 28th, 2013
5

Милая песня!

Luciano     Oktober 28th, 2013

Спасибо!