Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • The Nightmare Before Christmas (OST)

    ما الأمر [What's This?]

    Gastmusiker: Amr Yehia
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

ما الأمر [What's This?] Liedtext

ما الأمر؟ ما الأمر؟
ألوان في السماء
ما الأمر؟
رقائق بيضاء
ما الأمر؟
أنا لا أصدق عيني
هذا حلم.. فلأستيقظ
هذا عناء
!ما الأمر؟
 
ما الأمر؟ ما الأمر؟
هناك خطأ ما
ما الأمر؟
تهليل و غناء
ما الأمر؟
في طريقي أشخاص يضحكون في سرور و سعادة
هل أصاب عقلي شيء
!ما الأمر؟
 
ما الأمر؟
يرمون كرات الثلج بدلا من الرؤوس
كل الوجوه تضحك و لا وجه عبوس
رغم أن المنازل يغطيها الجليد
أشعر في عظامي دفئا يسري من جديد
 
ما الأمر؟
شجرة في حجرة الطعام؟
عجيب! أمر غير مألوف
لما يعلقون أشياء صغيرة
كهرباء في أسلاك و الجميع يبتسمون
فلتقل أني أخطأت
!هنا مرح! هنا مرح
هل تحقق ما تمنيت؟
!ما الأمر؟
 
و الآن ماذا؟
أطفال نائمون
!انظر
لا شيء هنا يخيف
لا غول
لا أشباح لتعوي أو لتصرخ أو لترعب
هنا دفء و الأطفال في أمان
!ما الأمر؟
 
لا وحش يوجد هنا و لا كابوس مريب
و في بلدتهم يسود الأمان العجيب
بدلا من العويل أسمع لحنا جميل
و رائحة الحلوى هنا عطرها يسيل
 
!أصوات! أضواء
من حولي في كل الأنحاء
لم أشعر هكذا من قبل
!الآن فرح داخلي يتحقق
و مشاعري تتدفق
!أريده! أريده! أريده ملكي
!لا بد لي! لابد لي
!ما هذا البلد العجيب
 
!ما هو الأمر؟
 
بلدة عيد الميلاد؟ هممم
 

 

Übersetzungen von „ما الأمر [What's ...“
Kommentare