-
Nije Svejedno → Übersetzung auf Bulgarisch
14 ÜbersetzungenDeutsch+13 weitere, Bulgarisch, Englisch #1, #2, Französisch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch
✕
Übersetzung
Не е все едно (Ne e vse edno)
Ти и аз сме родени в един и същ град
Под същата звезда
лош знак, отново сънувах
че ние разрушаваме нашия дом
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Не е все едно
Когато ти откраднат любовта
Когато ти обичаш някой в един далеч град
Аз още те сънувам, в Белград
Не е все едно
Внимавай за кого мечтаеш
С кого се будиш и с кого спиш
Ще дойда, когато най-малко очакваш
Ти си в един град
Аз съм сам в друг и белите нощи са
лош знак, защото пада мрак
а километри ме делят от тебе
Слухът че ме мамиш излиза из града
Ти имаш някой там
Но им казвам че ние ще
живеем на същия адрес, мили мой
Пр.
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
alexandra.pavlovic.161 | 11 Jahre 2 Monate |
Gast | 11 Jahre 6 Monate |
Von mariusmxm am 2012-05-19 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Nije Svejedno"
1. | Songs about Belgrade |
Amadeus Band: Top 3
1. | Lažu te |
2. | Nije Svejedno |
3. | Moja Zemlja |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Blue is the color !
Name: Marius
Moderator/in außer Dienst Lyricstranslate
Beiträge: 222 Übersetzungen, 6 Transliterationen, 83 Lieder, 1322 Mal gedankt, 19 Übersetzungsanfragen erfüllt für 16 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 11 Idiome hinzugefügt, hat 131 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Rumänisch, fließend Englisch, Mittelstufe Bulgarisch, Anfänger Bosnisch, Kroatisch, Mazedonisch, Montenegrisch, Serbisch