Nikita

Englisch

Nikita

Hey, Nikita, is it cold
In your little corner of the world?
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know.

Oh, I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row,
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow.

Oh, Nikita, you will never know anything about my home,
I'll never know how good it feels to hold you,
Nikita, I need you so!
Oh, Nikita, is the other side of any given line in time?
Counting ten tin soldiers in a row,
Oh, no, Nikita, you'll never know...

Do you ever dream of me?
Do you ever see the letters that I write?
When you look up through the wire
Nikita, do you count the stars at night?

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in,
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend.

Oh, Nikita, you will never know anything about my home,
I'll never know how good it feels to hold you,
Nikita, I need you so!
Oh, Nikita, is the other side of any given line in time?
Counting ten tin soldiers in a row,
Oh, no, Nikita, you'll never know...

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

Nikita

Hej, Nikita, jel je hladno
U tvom malom delu sveta?
Možeš obići ceo svet
Al nikad nećeš naći tako toplu dušu

Oh, videh te pored zida
Kako pratiš deset vojnika u redu
Sa očima koje se tope kao led na vatri
Ljudsko srce je osvojeno na snegu

Oh, Nikita, nikad nećeš znati ništa o mom domu
Nikad neću znati koliko je lepo držati te
Nikita, trebaš mi tako!
Oh, Nikita, jel je vreme na drugoj strani sada?
Da prebrojiš svojih deset vojnika
Oh, ne, Nikita, nikad nećeš znati...

Dal me ikada sanjaš?
Dal si ikada pročitala pisam koje sam pisao?
Kada pogredaš gore iznad bodljikavih žica
Nikita, da li brojiš zvezde noću?

Kad bi došlo vreme
Kad oružje i kapije ne mogu da te zadrže
I ako budeš slobodna da sama izabereš put
Samo pogledaj ka zapadu i naći ćeš prijatelja

Oh, Nikita, nikad nećeš znati ništa o mom domu
Nikad neću znati koliko je lepo držati te
Nikita, trebaš mi tako!
Oh, Nikita, jel je vreme na drugoj strani sada?
Da prebrojiš svojih deset vojnika
Oh, ne, Nikita, nikad nećeš znati...

Von stefansih1 am Fr, 25/05/2012 - 20:53 eingetragen
Kommentare des Autors:

5 Mal gedankt
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare