-
No Potho Reposare → Übersetzung auf Englisch
- •
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
No Potho Reposare
No potho riposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Ne in dispiaghere o pensamentu
T’assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo
Si m’esset possibile d’anghelu
S’ispiritu invisibile picabo
T’assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo
Sas formas
E furabo dae chelu su sole e sos isteddos
E formabo unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poder dispensare cada bene
No potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T’assicuro che a tie solu bramo
Ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo
T’assicuro ch'a tie solu bramo
Ca t’amo forte t’amo, t’amo e t’amo
Von Magpie_45 am 2010-08-03 eingetragen
Zuletzt von Hampsicora am 2021-07-10 bearbeitet
Übersetzung
I can't rest
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
Don't be sad gold jewel
don't be sorry or worried
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
If only I could, I would take the spirit of an invisible angel
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
The shapes
I would steal from the sky the Sun and the stars
and I would create a wonderful world for you,
in order to give you all the good things
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
Danke! ❤ | ||
95 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Hampsicora | 9 Jahre 6 Monate |
SilentRebel83 | 10 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 93 Mal bedankt
Von Alenay am 2011-06-04 eingetragen
Auf Anfrage von Magpie_45 hinzugefügt.
✕
Tazenda: Top 3
1. | Carrasecare |
2. | Domo mea |
3. | Pitzinnos in sa gherra |
Kommentare
Thanks for telling us. I've made it 'Unknown', since the site's language list doesn't include Sardinian, and mentionned 'Sardinian language' in comment.
Ok!! :) Thanks
:love: proud of Sardinia!!! The best sardinian love song and is for u my lovely Dave!!!! Enjoy ur 35 birthday and I Wish u all the best for ur life and for ur interviews! Thank u for ur special way and for make so happy! u change my mood! Hope u r coming in my fantastic island very soon! Kiss Crazy angel! :party:
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
This is not Italian, is Sardinian, the language spoken in the wonderful Island of Sardinia...