-
No te quiero olvidar → Übersetzung auf Griechisch
4 ÜbersetzungenEnglisch #1+3 weitere, #2, Französisch, Griechisch
✕
Übersetzung
Δε θέλω να σε ξεχάσω
Από τότε που σε είδα, νιώθω τα όνειρά μου να κινούνται
Με συναρπάζεις τόσο που με αρρωσταίνει
Φοβάμαι ότι η καρδιά μου θα σταματήσει
Και χωρίς να το καταλάβω, θα σε έχω ερωτευτεί
Και μια φορά ήταν το μόνο που χρειάζομουν
Το άγγιγμα του δέρματός σου με ανεβάζει, με τρελαίνει
Πια δε θέλω τίποτα, αλλά να σ'αγκαλιάσω
Να σε φιλάω μέχρι να χαθώ
Να σε πάρω από το χέρι και να σου δώσω την καρδιά μου
Και δεν ξέρω αν θα είσαι αυτή που είχα ονειρευτεί
Αλλά δεν μπορώ να το αποφύγω
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι ούτε για μια στιγμή
Πια δε θέλω να σε ξεχάσω
Μην κοιτάς πίσω, σου ζητάω, μη με φοβάσαι
Μονάχα θέλω να σ'αγαπήσω, αφήσου ελεύθερη
Και μια φορά ήταν το μόνο που χρειάζομουν
Το άγγιγμα του δέρματός σου με ανεβάζει, με τρελαίνει
Πια δε θέλω τίποτα, αλλά να σ'αγκαλιάσω
Να σε φιλάω μέχρι να χαθώ
Να σε πάρω από το χέρι και να σου δώσω την καρδιά μου
Και δεν ξέρω αν θα είσαι αυτή που είχα ονειρευτεί
Αλλά δεν μπορώ να το αποφύγω
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι ούτε για μια στιγμή
Πια δε θέλω να σε ξεχάσω
Το κεφάλι μου μού λεει να μη χαθώ μεσά σ'αυτό το συναίσθημα
Πρόσεχε, μην ακούς την καρδιά από τόσο νωρίς
Πια δε θέλω τίποτα, αλλά να σ'αγκαλιάσω
Να σε φιλάω μέχρι να χαθώ
Να σε πάρω από το χέρι και να σου δώσω την καρδιά μου
Και δεν ξέρω αν θα είσαι αυτή που είχα ονειρευτεί
Αλλά δεν μπορώ να το αποφύγω
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι ούτε για μια στιγμή
Πια δε θέλω να σε ξεχάσω
Πια δε θέλω να σε ξεχάσω
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Jelenotekatl | 12 Jahre 2 Wochen |
Von heybittersweet am 2012-04-03 eingetragen
Auf Anfrage von Jelenotekatl hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "No te quiero olvidar"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
2. | Reik - Peligro (2011) [Tracklist] |
Reik: Top 3
1. | Ya me enteré |
2. | Amigos con derechos |
3. | Creo en ti |
Idiome in „No te quiero olvidar“
1. | Με αρρωσταίνει |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
'Cause it's a bittersweet symphony, that's life.
Rolle: Experte
Beiträge: 468 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 148 Lieder, 7139 Mal gedankt, 130 Übersetzungsanfragen erfüllt für 74 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 47 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, fortgeschritten Portugiesisch, Spanisch, Mittelstufe Russisch, Anfänger Französisch, Schwedisch, Türkisch