Ling Tosite Sigure - this is is this? (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

This Is Is This?

You stick something
into my throat
 
I've not told you
I don't exist either
 
I've started hide-and-seek
that seems like a half of a lie myself
 
I drew songs with my left hand,
imaging pictures taken in the coastline
 
I'm going into you
I'm being lost myself
this is is this?
 
I showed a half of myself
as you were seeing the future with your one hand
 
I am about to be filled with some more
Don't let it go
I don't need me being in you
I was filled and filled
I'm already broken
 
There is nothing that I want to see anymore
Pictures that got onto purple will not arrive
 
There is nothing that I can see
I am about to be filled with some more
There are no places to run away in the alike world
I was filled and sinned
I can't move anymore
 
I'm about to be filled with some more
I don't need me being in you
I was filled and filled
I can't move anymore
 
Von Sabatora am Fr, 13/10/2017 - 06:40 eingetragen
Added in reply to request by Imvisible
Zuletzt von Sabatora am Do, 19/10/2017 - 00:06 bearbeitet
Japanisch

this is is this?

Idioms from "this is is this?"
Kommentare
Imvisible    Fr, 13/10/2017 - 10:22

Thanks a bunch for the translation! Teeth smile Just a little correction: fulled → filled.