Oasis

  • Künstler: Gackt (神威楽斗)
  • Album: Mars
  • Lied: Oasis
Englisch Übersetzung

Oasis

Until the night slowly ended, I held you
Until I lose everything, without noticing I nearly drowned in peace
 
“It hurts…”
If it had been my past self, my face would have been distorted
Even now this pain remembers kindness
 
For more than an eternity I embrace illusions
But in a moment I choose freedom
 
Spread your wings and take off into the sky
Before you’re burned, become the sun
Blow, oh wind… It guides you to the sky
Before your entire self is stolen away
 
Your hollow self continues to live in the past
If you’re forever immobile,
You’ll be torn to pieces
 
If you can grip my outstretched arms even if you’re all alone
You can still smile
 
Bask in the yellow sands and soar into the sky
Become the strongly shining sun
Ride the wind… And open both your hands
Before your entire self is destroyed
 
Your shivering self
Who are you living for?
“In order to discover…”
Believe in miracles*
 
Bask in the yellow sands and soar into the sky
Become the strongly shining sun
Ride the wind… And open both your hands
In order to obtain your entire self
 
Von reversebladesword am Mi, 23/05/2012 - 12:06 eingetragen
Kommentare des Autors:

* Gackt sings subete ("everything") instead of the written kiseki ("miracles").

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
3 Mal gedankt
Nutzervor
Tamariis1 Jahr 12 Wochen
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Kommentare