Pusti neka stvari idu svojim putem
- Künstler: Sıla
- Lied: Oluruna Bırak
- Übersetzung: Türkisch → Bosnisch
- Submitted by
Samery on So, 14/08/2011 - 13:42 - Übersetzungen: Deutsch, Englisch
Oluruna Bırak
Söz bitsin, biz devam edelim
Sessiz kalalım yine, uzlaşalım
Güz bitsin, biz bayram edelim
Susuz kalalım yine, aç kalalım
Ayrılıklar değişmez,
Bütün aşklar aynıdır
Hayat herkese hem iyi,
Hem de kötü davranır
Oluruna bırak, her neyse geçer
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Oluruna bırak, her neyse geçer
Gün doğsun hele bi, üzülmeye mi değer
Pusti neka stvari idu svojim putem
Neka riječima dođe kraj, mi ćemo nastaviti
Neka ostanemo opet nijemi, mi cemo se složiti
Neka jeseni dođe kraj, budimo sretni
Neka ostanemo žedni ... gladni
Rastanak ništa ne mijenja
Sve ljubavi su iste
Život se prema svima odnosi dobro,
ali također i loše
Pusti neka stvari idu svojim putem, šta god da je proći će
Je li vrijedno uništavanja života i biti tužan
Pusti neka stvari idu svojim putem, šta god da je proći će
Kada svane novi dan, da li je bilo vrijedno tuge
| 17 Mal gedankt |
Kommentare