Antonela Doko - Onaj dan (Englisch Übersetzung)

Kroatisch

Onaj dan

Jutro se vuče presporo
Padat će kiša uskoro
Odlazi zima, osjećam
Ruku na srce, dobro je
Sve što je bilo, prošlo je
Više se ničeg ne sjećam
 
Sretan il' tužan, kraj je kraj
Napokon, to je samo osjećaj
 
(Pripjev)
Nema više razloga za
Nema više ni ne ni da
Uuu... To je onaj dan!
Uuu... Samo onaj dan!
 
Iznova riječ nam izmiče
Bila je tu pa nema je
Možda je važna ili ne
Ruku na srce, dobro je
Sve što je bilo, prošlo je
Sad mogu poć bilo gdje
 
Sretan il' tužan, kraj je kraj
Napokon, to je samo osjećaj
 
(Pripjev)
 
Von M de Vega am Fr, 01/12/2017 - 21:47 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

The Day

Morning crawls too slowly
It'll rain soon
Winter is going away, I feel it
Honestly, it's fine
Everything that was is gone
I don't remember anything
 
Happy or sad, the end is the end
Finally, it's just a feeling
 
(Chorus)
There is no reason to
There is no more no, no more yes
Uuu,... That is the day!
Uuu... Just the day!
 
Again the word slips away from us
it was here and it's gone
Maybe it's important or not
Honestly, it's fine
Everything that was is gone
Now I can go anywhere
 
Happy or sad, the end is the end
Finally, it's just a feeling
 
(Chorus)
 
Von M de Vega am Fr, 01/12/2017 - 21:51 eingetragen
Antonela Doko: Top 3
See also
Kommentare