Den enda

Englisch

One and only

You've been on my mind
I grow fonder every day,
Lose myself in time
Just thinking of your face
God only knows
Why it's taking me so long
To let my doubts go
You're the only one that I want

I don't know why I'm scared, I've been here before
Every feeling, every word, I've imagined it all,
You never know if you never try
To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, your one and only
Promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts

I've been on your mind
You hang on every word I say, lose yourself in time
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close?
And have you tell me whichever road I choose you'll go

I don't know why I'm scared 'cause I've been here before
Every feeling every word, I've imagined it all,
You never know if you never tried
To forgive your past and simply be mine

I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts

I know it ain't easy
Giving up your heart
I know it ain't easy
Giving up your heart

(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I've learnt it)
I know it ain't easy, giving up your heart

I know it ain't easy
Giving up your heart

So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I'm worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove I'm the one who can
Walk that mile until the end starts
Come on and give me a chance
To prove that I'm the one who can
Walk that mile until the end starts.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Schwedisch

Den enda

Jag har tänkt på dig
Jag blir mera förtjust för varje dag,
Jag tappar grepp om tid och rum
Endast av att tänka på ditt ansikte
Bara Gud vet
Varför det har räckt så länge
Att släppa taget om mina tvivel
Du är den enda jag vill ha

Jag vet inte varför jag är rädd,
jag har varit här förut
Varenda känsla, varenda ord,
jag har föreställt allt
Du vet aldrig om du aldrig provar
Att förlåta det förflutna och helt enkelt bli min

Jag utmanar dig att låta mig vara den enda,
din enda
Jag lovar att jag är värdig din famn
Så kom igen ge mig en chans
Att bevisa att jag är den som kan
Gå den extra milen före slutet börjar

Du har tänkt på mig
Du klamrar dig fast i varje ord jag säger,
förlorar grepp om tid och rum
När mitt namn nämns,
Kommer jag någonsin att få veta
hur det känns att hålla dig nära?
Och låta dig berätta åt mig vilken väg du väljer
för den kommer jag också att följa

Jag vet inte varför jag är rädd,
jag har varit här förut
Varenda känsla, varenda ord,
jag har föreställt allt
Du vet aldrig om du aldrig provar
Att förlåta det förflutna och helt enkelt bli min

Jag utmanar dig att låta mig vara den enda,
din enda
Jag lovar att jag är värdig din famn
Så kom igen ge mig en chans
Att bevisa att jag är den som kan
Gå den extra milen före slutet börjar

Jag vet att det inte är enkelt
Att ge upp sitt hjärta
Jag vet att det inte är enkelt
Att ge upp sitt hjärta

(Ingen är perfekt, lita på mig jag har lärt mig)
Jag vet att det inte är enkelt
att ge upp sitt hjärta
(Ingen är perfekt, lita på mig jag har lärt mig)
Jag vet att det inte är enkelt
att ge upp sitt hjärta

Jag vet att det inte är enkelt
Att ge upp sitt hjärta

Jag utmanar dig att låta mig vara den enda,
din enda
Jag lovar att jag är värdig din famn
Så kom igen ge mig en chans
Att bevisa att jag är den som kan
Gå den extra milen före slutet börjar
Kom igen ge mig en chans
Att bevisa att jag är den enda
Som kan gå den extra milen före slutet börjar

Von louise_FIN am Mi, 11/04/2012 - 11:29 eingetragen
1 Mal gedankt
Nutzervor
Miley_Lovato2 Jahre 14 Wochen
0
Deine Bewertung: Keines
Bitte hilf mit, "One and only" zu übersetzen
Kommentare