Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch → Legends of Oz: Dorothy Returns OST → One Day → Griechisch
  • Legends of Oz: Dorothy Returns OST

    Legends of Oz: Dorothy Returns OST

    One Day → Übersetzung auf Griechisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

One Day

Sometimes,
everything can change in our lives.
It's always been that way.
Just pick up the pieces,
and do it all alone.
Learn how to fix things,
and make it on your own.
 
One day there'll be laughter,
Blue skies ever after.
One day it's gonna be fine.
 
In my world,
dreams have come and gone.
In my life,
I know I must be strong.
I knew we'd get through this,
Look how much we've grown.
I knew we could do this,
Who says you can't go on?
 
One day there'll be laughter,
Blue skies ever after.
One day it's gonna be fine.
 
I know, come tomorrow,
Someway, beg or borrow,
I believe dreams really can come true.
Yes they do.
 
Somehow,
Everything has changed.
Together,
We can build it up again.
We'll pick up the pieces,
It isn't done alone.
Waiting to do this,
to find our way back home.
Oh!
When it all comes falling down,
Oh!
You're gonna turn it all around!
Yes I will.
Yes I will.
 
One day there'll be laughter,
Blue skies ever after.
One day it's gonna be fine.
I know, come tomorrow,
Someway, beg or borrow,
I believe dreams really can come true.
Yes they do!
One day.
One day.
One day.
 
Übersetzung

Μια μέρα

Καμιά φορά
όλα μπορούν να αλλάξουν στη ζωή μας
Πάντα έτσι γινόταν
μάζεψε τα κομμάτια
και φτιάχτα όλα μόνος σου
μάθε πως να διορθώνεις τα πράγματα
και να τα βγάζεις πέρα μόνος σου
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
 
Στο κόσμο μου
τα όνειρα πάνε κι έρχονται
στη ζωή μου
ξέρω ότι πρέπει να είμαι δυνατή
το'ξερα ότι θα το ξεπερνάγαμε
κοίτα πόσο έχουμε μεγαλώσει
το'ξερα ότι θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Ποιός είπε ότι δε μπορείς να προχωρήσεις;
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
 
Το ξέρω, έλα αύριο
με κάποιο τρόπο, ικέτευσε ή δανείσου
το πιστεύω πραγματικά ότι τα όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
Ναι μπορούν
 
Με κάποιο τρόπο
όλα έχουν αλλάξει
μαζί
μπορούμε να τα ξαναχτίσουμε
θα μαζέψουμε τα κομμάτια
δε θα γίνει απο μόνο του
περιμένω να γίνει
να βρούμε το δρόμο για να πάμε πίσω στο σπίτι
Ω
όταν όλα γκρεμίζονται
Ω
θα τα αναποδογυρίσεις όλα
ναι θα το κάνω
ναι θα το κάνω
 
Κάποια μέρα θα υπάρξουν γέλια
γαλανός ουρανός και ένα "ζήσαν κι αυτοί καλά"
κάποια μέρα όλα θα'ναι καλά
Το ξέρω, έλα αύριο
με κάποιο τρόπο, ικέτευσε ή δανείσου
το πιστεύω πραγματικά ότι τα όνειρα μπορούν να πραγματοποιηθούν
Ναι μπορούν
Κάποια μέρα
Κάποια μέρα
Κάποια μέρα
 
✕
Legends of Oz: Dorothy Returns OST: Top 3
1.Jester
2.Even Then
3.When the World
Kommentare
↑↓