The lyrics were heavily altered based on the album booklet (which can be found here > https://4.bp.blogspot.com/-uJl1Kn6mw_o/WXE3wJxnFeI/AAAAAAAAZMk/rR17t0RbG...). There were several inadequacies and typos. I also rearranged the stanzas here. Please update your translation accordingly.
-
One More Light → Übersetzung auf Vietnamesisch
35 ÜbersetzungenDeutsch+34 weitere, Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch #1, #2, Dänisch, Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch #1, #2, Japanisch, Kroatisch, Litauisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Thêm Một Tia Sáng
Đáng lẽ nên ở lại
Có phải tôi đã bỏ qua những dấu hiệu rồi không?
Hãy để tôi giúp cậu, không còn đau đớn nữa, được không?
Chúng ta thấy ánh sáng chói rực, khi cả thế giới đang say ngủ
Có những điều chúng ta có thể sở hữu
Nhưng không thể nào nắm giữ được
Nếu người ta bảo rằng
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Trên bầu trời với hằng triệu vì tinh tú
Chớp tắt, chớp tắt
Ai quan tâm nếu thời gian của một ai đấy đang cạn dần?
Khi cuộc đời của một con người qua nhanh như chớp mắt
Có khi còn nhanh hơn thế nữa
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Có tôi đây
Những điều gợi nhắc, khiến mảnh đất dưới chân như vụn vỡ
Là khi trong bếp, dư một chiếc ghế ở bàn ăn
Ồ, cậu giận gữ
Và cậu nên thế
Vì đây nào có công bằng
Chỉ vì cậu không thấy
Đâu có nghĩa rằng nó không có đấy
Nếu người ta bảo rằng
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Trong bầu trời với hằng triệu vì tinh tú
Chớp tắt, chớp tắt
Ai quan tâm nếu thời gian của một ai đấy đang cạn dần?
Khi cuộc đời của một con người chỉ tồn tại trong một khoảnh khắc
Có khi còn nhanh hơn thế nữa
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Có tôi đây
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Trong bầu trời với hằng triệu vì tinh tú
Chớp tắt, chớp tắt
Ai quan tâm nếu thời gian của một ai đấy đang cạn dần?
Khi cuộc đời của một con người chỉ tồn tại trong một khoảnh khắc
Có khi còn nhanh hơn thế nữa
Ai quan tâm nếu thêm một tia sáng nữa chợt tắt?
Có tôi đây
Có tôi đây
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 4 Monate |
Von Nắng am 2018-02-16 eingetragen
Zuletzt von Nắng am 2020-02-21 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "One More Light"
1. | Songs about social issues |
2. | Songs performed by a group about a member that passed away |
3. | Songs about light 2 |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Hãy nhớ rằng tôi nhớ.