唯一のもの

Englisch

One Thing

I've tried playing it cool
But when I'm looking at you
I can’t ever be brave
'Cause you make my heart race

Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep making me weak
Yeah, frozen and can't breathe

Something’s gotta give now
'Cause I’m dying just to make you see
That I need you here with me now
'Cause you've got that one thing

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night

Something’s gotta give now
'Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
'Cause you've got that one thing

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

You've got that one thing

Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead

So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing

So get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Japanisch

唯一のもの

クールに振舞おうとしてきたけど
あなたを見ていると
私は勇気を出せなくなってしまう
あなたが私の鼓動を速くするから

私を空に打ち上げて
あなたには敵わない
あなたのせいで私は力が出ない
うん、凍ってしまい息ができなくなる

今、何とかしなくては
どうしてもあなたにわかってもらいたいから
今ここに私といてほしいって事
あなたには唯一のものがあるから

だから出て行って、私の頭から出て行って
そして代わりに私の腕に落ちてきて
それが何かはわからない
でも唯一のものが必要だ
そしてあなたはそれを持ってる

今、私はイライラしている
でもあなたは全く気付かない
気がおかしくなりそう
昼も夜も

今、何とかしなくては
あなたの名前を知りたくてたまらないから
今ここに私といてほしい
あなたは唯一のものを持ってるから

だから出て行って、私の頭から出て行って
そして代わりに私の腕に落ちてきて
それが何かはわからない
でも唯一のものが必要だ

だから出て行って、私の頭から出て行って
そして私の人生に来て
それが何かはわからない
でも唯一のものが必要だ
そしてあなたはそれを持っている

あなたは唯一のものを持っている

出て行って、私の頭から出て行って
そして代わりに私の腕に落ちてきて

だから出て行って、私の頭から出て行って
そして代わりに私の腕に落ちてきて
それが何かはわからない
でも唯一のものが必要だ

だから出て行って、私の頭から出て行って
そして私の人生に来て
それが何かはわからない
でも唯一のものが必要だ
そしてあなたはそれを持っている

Von ゆり am Do, 09/08/2012 - 02:24 eingetragen
Kommentare des Autors:

kryptoniteとは「スーパーマン」に出てくる岩(クリプトン星から来た)ならしくスーパーマンの力を弱めるという事で、「あなたには敵わない」という訳になりました。

2 Mal gedankt
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare