Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Cak könnycseppek

Az ég piros ma este
Feszültek vagyunk ma este
Nincs hullócsillag ami irányít minket
 
Szemet szemért,miért szakadunk el egymástól?
Mondd miért,miért csináljuk ezt?
Magunkra nézek és csak azt látom,hogy
magunkat hibáztatjuk
Ez szégyen!
 
Hányszor tudunk győzni és veszíteni?
Hányszor tujuk megszegni a köztünk lévő szabályokat?
Csak könnycseppek
 
Hányszor kell még küzdenünk?
Hányszor amíg minden jó lesz köztünk?
Csak könnycseppek
 
Szóval gyere és nézz velem szembe
Ma este itt ezen a színpadon
Hagyjuk magunk mögött a múltat
 
Szemet szemért,miért szakadunk el egymástól?
Mondd miért,miért csináljuk ezt?
Magunkra nézek és csak azt látom,hogy
magunkat hibáztatjuk
Ez szégyen!
 
Mondd meg
Hányszor tudunk győzni és veszíteni?
 
Hányszor tujuk megszegni a köztünk lévő szabályokat?
Csak könnycseppek
 
Hányszor kell még küzdenünk?
Hányszor amíg minden jó lesz köztünk?
Csak könnycseppek
 
(Most mondd meg nekem) Mi állt közénk?Mi állt közénk?
Csak könnycseppek
(Most mondd meg nekem) Mi állt közénk?Mi állt közénk?
Csak könnycseppek
 
Hányszor tudunk győzni és veszíteni?
Hányszor tujuk megszegni a köztünk lévő szabályokat?
Csak könnycseppek
 
Hányszor kell még küzdenünk?
Hányszor amíg minden jó lesz köztünk?
Csak könnycseppek
 
Csak könnycseppek
Csak könnycseppek
 
Hányszor tudunk győzni és veszíteni?
Hányszor tujuk megszegni a köztünk lévő szabályokat?
Csak könnycseppek
 
Hányszor kell még küzdenünk?
Hányszor amíg minden jó lesz köztünk?
Csak könnycseppek
 
Originaltext

Only Teardrops

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Bitte hilf mit, „Only Teardrops“ zu übersetzen
Emmelie de Forest: Top 3
Kommentare
ScieraSciera    Sa, 18/05/2013 - 16:21

You had added 2 versions of this translations, I've unpublished the older one. The transaltions were the same except for the last line of the 5th paragraph, which was " Hagyjuk mögöttünk a múltat" in the other version. When you want to update your lyrics please click on "edit" instead of adding a new translation.