Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Griechisch, Englisch → Kings → Όσο Θα Λείπεις → Transliteration
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Όσο Θα Λείπεις

Έναν κόσμο χωρίς το άγγιγμά σου
δεν μπορώ να σκεφτώ.
Αν δε νιώθω τα δυο σου τα χείλη
για ποιο λόγο να ζω.
Η καρδιά μου κομμένη στα δύο
μα εγώ είμαι εδώ...
περιμένω την ώρα που θα'ρθεις
να σου πω Σ'αγαπώ.
 
Όσο θα λείπεις εγώ θα πεθαίνω
Δεν έχει σβήσει η δική σου φωτιά
Κι αν έχεις φύγει εγώ περιμένω
Ένα φιλί σαν την πρώτη φορά.
Όσο θα λείπεις εγώ θα πεθαίνω
Δεν έχω μάθει σε άλλη αγκαλιά
Κι αν έχεις φύγει εγώ περιμένω
Ποτέ καρδιά μου δεν είναι αργά.
 
Όσο θα λείπεις τόσο το κορμί θα σε ζητάει
Η λογική μου σταματά μα η καρδιά χτυπάει
Και όλο με ρωτάει που'ναι εκείνη που αγαπάει
Γιατί να είναι αλλού ποια χείλη να φιλάει.
Το χρόνο θέλω πίσω...πίσω να τον γυρίσω
Τόσα λόγια που μου έταξες να σου θυμίσω
Όσο θα λείπεις με μισή καρδιά πονάω
Και με μισή καρδιά εσένα θα αγαπάω.
 
Πόσο γρήγορα φεύγουν οι μέρες
και εσύ πουθενά.
Διψασμένα τα χείλη γηρεύουν
τα δικά σου φιλιά.
Αναμνήσεις γυρνούν στο μυαλό μου
τόσα λόγια γλυκά.
Να γυρνούσα το χρόνο για λίγο...
να σε πάρω αγκαλιά.
 
Χιλιάδες αναμνήσεις γυρνάνε στο μυαλό μου
Με κάνουν να παλεύω με τον εαυτό μου
Κι αν είσαι λάθος η σωστό αν φταις εσύ αν φταίω εγώ
Πάλι εσένα θα αγαπώ.
 
Transliteration

Oso Tha Lipis

Enan kosmo horis to aggigma su
Den boro na skefto
an de niotho ta dyo su ta hili
ia pio logo na zo
i kardia mu kommeni sta dyo
ma ego ime edo
perimeno tin ora pu tha'rthis
na su po S'agapo
 
Oso tha lipis ego tha petheno
Den ehi svisi i diki su fotia
Ki an ehis fygi ego perimeno
Ena fili san tin proti fora
Oso tha lipis ego tha petheno
Den eho mathi se alli angalia
Ki an eheis fygi ego perimeno
Pote kardia mu den ine arga
 
Oso tha lipis toso to kormi tha se zitai
I logiki mu stamata ma i kardia htypai
Ke olo me rotai pu'ne ekini pu agapai
Iati na ine allu pia hili na filai
To hrono thelo piso...piso na ton gyriso
Tosa logia pu mu etakses na su thymiso
Oso tha lipis me misi kardia ponao
Ke me misi kardia esena tha agapao
 
Poso grigora fevgun i meres
Ke esy puthena
Dipsasmena ta hili girevun
Ta dika su filia
Anamnisis gyrnun sto myalo mu
Tosa logia glyka
Na gyrnusa to hrono ia ligo
Na se paro angalia
 
Hiliades anamnisis gyrnane sto myalo mu
Me kanun na palevo me ton eafto mu
Ki an ise lathos i sosto an ftes esy an fteo ego
Pali esena tha agapao
 
✕
Bitte hilf mit, „Όσο Θα Λείπεις“ zu übersetzen
Griechisch → Arabisch Katerina199618
Kings: Top 3
1.Ya Habibi
2.Macarena
3.Όσο Θα Λείπεις (Oso Tha Leipeis)
Kommentare
↑↓