✕
Originaltext
De Herrs Bidding (in Euronord)
Fader vor, vilk er in de himmel,
Geheligat sie din nam.
Komme din koningrik,
goeres din ville
Op erd als okso in de himmel.
Giv oss ditta dag vor dagliga broed,
Ond forgiv oss vor skulden,
Als vi forgivar vor skuldmannen.
Ond led oss not in forleding,
Mar befri oss fram yvel.
(Foer din er de rik,
De makt ond de ere
In alla evighet.)
Amen.
Von 
francisco.translate am 2014-02-01 eingetragen
francisco.translate am 2014-02-01 eingetragenZuletzt von 
Sciera am 2018-10-08 bearbeitet
Sciera am 2018-10-08 bearbeitetÜbersetzung
Our father (The Lord's Prayer)
Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us,
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
For thine is the kingdom,
And the power, and the glory,
For ever and ever
Amen.
SaintMarkSammlungen mit "De Herrs Bidding (in..."
| 1. | Fictional Languages Vol. 6 |
The Lord's Prayer: Top 3
| 1. | Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn) |
| 2. | Tatăl nostru |
| 3. | ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (Abun D'bashmayo) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Euronord is an international auxiliary language intended to be a zonal constructed language for Northern Europe. (http://en.wikipedia.org/wiki/Euronord)