Grazie!
-
Out of My Mind → Übersetzung auf Italienisch
✕
Übersetzung
Fuori di testa
Giudicando l'organettista per l'aspetto
Lui mi giudicherà per il fatto che la mia faccia è inadatta
E' commovente il fatto che la scimmia sia posata sulla mia spalla
Sta aspettando il giorno in cui mi prenderà
Ma io non ho bisogno di alibi: sono un burattino su dei fili
Ho soltanto bisogno di questo palcoscenico per essere visto
Noi tutti, abbiamo bisogno di una pantomima che ci ricordi cosa è reale
Prendi i miei occhi e comprendi ciò che voglio dire
Perché
Sono fuori di testa (x8)
Giudicando l'organettista per l'aspetto
Lui mi giudicherà per il fatto che la mia faccia è inadatta
E' commovente il fatto che la scimmia sia posata sulla mia spalla
Sta aspettando il giorno in cui mi prenderà
Ma non sarò il tuo concubino: sono una marionetta, non una puttana
Ho soltanto bisogno di questo palcoscenico per essere visto
Sarai quell'amico che mi riporta alla realtà?
Prendi il mio cuore e guarda come sanguina
Perché
Sono fuori di testa (x4)
Perché
Sono fuori di testa (x8)
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Don Juan | 7 Jahre 9 Monate |
Von vor92 am 2016-07-02 eingetragen
Auf Anfrage von Don Juan hinzugefügt.
✕
James Blunt: Top 3
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Idiome in „Out of My Mind“
1. | fuori di testa |
2. | Organ grinder |
3. | per il fatto che |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
ema.pietro.bo@hotmail.com
Name: Emanuel Pietrobon
Rolle: Experte
Beiträge: 374 Übersetzungen, 25 Lieder, 1018 Mal gedankt, 256 Übersetzungsanfragen erfüllt für 109 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 14 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Italienisch, fließend Englisch, Rumänisch, Spanisch, Anfänger Französisch
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.