Pearls (Pärlor)

Pearls

Versionen : #1#2#3#4

Stories for children like you
(about a tunnel at the end of the light)
I am your friend and we learn from each other
(that's one of the reasons)
Give them the finger and warm my hand
(in a freezing IKEA-land)
You are my friend and we learn from each other
(only one of the reasons, one of the reasons,
one of the reasons, one of the reasons)

Refr.
So turn my world again
The radio's playing our song
Stockholm is deserted and the world is holding its breath
(what colour is the soul)
Turn my world again
For everything we once dreamt of
Everything you do turn to pearls [of sweat] on my forehead
(what colour is the soul, honey)

Give us a chance, we are older now
(we can see the light at the end of the tunnel)
Give us a chance, we'll learn from each other
(that's one of the reasons)
Stories for children who already grew up
(The TV makes noise in the background)
I am your friend and we learn from each other
(only one of the reasons, one of the reasons)
[also sounds like "souls" -> only one of the souls]

Von cloverine am Mo, 23/05/2011 - 22:04 eingetragen
Kommentare des Autors:

I just wanted to correct some minor things.

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Original:
14 Mal gedankt
Gäste haben sich 14 Mal bedankt
Schwedisch

Pärlor

NutzerVeröffentlicht vor
pinkkangaroo4 Jahre 6 Wochen
4
Kommentare