-
Pearl → Übersetzung auf Spanisch
✕
Übersetzung
Perla
Yo la vi una vez, y dspués, nunca más.
Fue la luz del Eden en la tierra por un momento.
Ella pasó a lo largo de los prados,
La primavera parecía sonreir
y después, nunca más.
Oh! ¿De qué sirve mi mágico saber?
Ella brilló ante mis ojos por un momento
Mi paz ha naufragado en Hermosa ribera.
Yo la vi una vez, y después, nunca más.
Oh, si pudiera verla una vez más!
La muerte pronto curaría este corazón,
hoy triste y adolorido, latiría de nuevo
por un momento, y después, nunca más.
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Havetsvarg | 1 Jahr 11 Monate |
ϕιλομαθής | 8 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von roster 31 am 2015-11-11 eingetragen
Auf Anfrage von revbish hinzugefügt.
Faun: Top 3
1. | Federkleid |
2. | Tanz mit mir |
3. | Walpurgisnacht |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
mrosajacks@optimum.net
Name: Rosa
Moderator/in Rosa
Beiträge: 1385 Übersetzungen, 752 Lieder, 7037 Mal gedankt, 395 Übersetzungsanfragen erfüllt für 215 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 39 Idiome hinzugefügt, hat 41 Idiome erklärt, hat 9018 Kommentare hinterlassen, hat 20 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Anfänger Französisch, Latein
To whom it may concern:
I don't know, exactly, what you meant in your note. I, personally, don't see any problem in the lyrics so, here is my version, in Spanish, as you requested.