-
A pesar de todo (2013) → Übersetzung auf Englisch
4 ÜbersetzungenEnglisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
A pesar de todo (2013)
A pesar de todo, de todo lo que yo sufrí,
Todavía lamento aquel día cuando te perdí.
A pesar de todo, de todo lo que tuvo que pasar,
Todavía te amo,
Y ni por un minuto yo te puedo olvidar.
Todavía te amo,
Y ni por un minuto yo te puedo olvidar.
A pesar de saber que el amor de los dos
Siempre estuvo prohibido,
Y todo lo que hicimos fue muy escondido
Para no hacer sufrir a quien vive contigo.
A pesar de saber que vivimos un día
Un amor dividido,
Sin embargo, mi amor, haberte conocido
Fue la cosa mas linda que a mí me sucedió.
A pesar de saber que el amor de los dos
Siempre estuvo prohibido,
Y todo lo que hicimos fue muy escondido
Para no hacer sufrir a quien vive contigo.
A pesar de saber que vivimos un día
Un amor dividido,
Sin embargo, mi amor, haberte conocido
Fue la cosa mas linda que a mí me sucedió
Von Yorsh Kosher am 2013-08-22 eingetragen
Zuletzt von BlackRyder am 2022-11-15 bearbeitet
Übersetzung
Despite it all
Despite it all, of all the things that I suffered
I still regret, the day that I lost you
Despite it all, of all the things that happened
I still love you
and I can´t forget you, not even for a minute
I still love you
and I can´t forget you, not even for a minute
Despite it all, of the fact that our love
was always forbidden
and all the things that we done were done in secret
to avoid the pain, to the one who lives with me
Despite that we knew that one day we lived
a divided love
but despite that, the fact that I met you
was the nicest thing that happened to me
Despite it all, of the fact that our love
was always forbidden
and all the things that we done were done in secret
to avoid the pain, to the one who lives with me
Despite that we knew that one day we lived
a divided love
but despite that, the fact that I met you
was the nicest thing that happened to me
✕
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!