Schreib mir

Kroatisch

Piši Mi

Piši, piši mi, da l' još me voliš ti?
Piši, piši mi, još ove jeseni
Kaži tko, kaži tko ljubi te
Tko mi krade te, krade od mene, uzima mi sve?

Piši, piši mi kad više nemaš kom'
Piši, piši mi k'o prijatelju svom
Kaži mi, kaži gdje da tražim te
Gdje da nađem te, sakrijem od nje, sakrijem od nje.

Piši, piši mi, ne ostavljaj me ti
Piši, piši mi, o svemu piši mi
Kaži kom', kaži kom' lažeš sve
Laži i meni, samo ostani, samo ostani.

Kaži tko, kaži tko ljubi te
Kaži kom' lažeš sve
Laži i meni, samo ostani, samo ostani
Laži i meni, samo ostani, samo ostani.

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Deutsch

Schreib mir

Schreib, schreib mir, liebst Du mich noch?
Schreib, schreib mir, wenigstens diesen Herbst.
Sag mir wer, sag mir wer küsst Dich?
Wer hat Dich gestohlen, gestohlen von mir,
mir alles weggenommen?

Schreib, schreib mir wenn Du sonst niemanden zum schreiben hast.
Schreib, schreib mir als würdest Du einem Freund schreiben.
Sag mir, sag wo ich Dich finde.
Wo kann ich Dich finden, damit ich Dich verstecken kann vor ihr,
vor ihr verstecken.

Schreib, schreib mir, verlaß mich nicht.
Schreib, schreib mir, schreib mir über alles.
Erzähl mir wen belügst Du in allen Dingen?
Lüg mich auch an, nur bleib, nur bleib.
Lüg mich auch an, nur bleib, nur bleib.

Von Nicky2702 am Sa, 21/04/2012 - 06:41 eingetragen
6 Mal gedankt
Gäste haben sich 6 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Piši Mi"
Kroatisch → Deutsch - Nicky2702
0
Kommentare