Ponownie (I znowu)
- Künstler: Nataša Bekvalac
- Album: Stereo ljubav
- Lied: Ponovo
- Übersetzung: Serbisch → Polnisch
- Submitted by
passion4travel on Do, 08/07/2010 - 05:00 - Übersetzungen: Albanisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Russisch, Spanisch, Türkisch
Ponovo
Kriva sam pred Bogom
i pred ljudima
takva mi je sudbina
ne misli da ponosna sam na to
što nisam anđeo
Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo
Ref.
Voli me iz inata
voli me bez ostatka
voli me bilo gde sam
baš takvu kakva jesam
Voli me kad me nema
voli me pored svega
voli me kad ni jedan baš razlog za to nemaš
Ponovo, ponovo
pred tobom grešna stojim
ponovo, ponovo
za tvoju ljubav molim
Evo me slobodno mi kaži ne
zaboravi me ili se navikni
da nemam krila
i nikad nisam bila anđeo
Kad zavodim ne zavolim
kad prevarim ne zažalim
al samo tebi sanjam
da se vratim ponovo
Ponownie (I znowu)
Winna przed Bogiem
i przed ludzmi,
ale taki juz jest moj los
nie mysl, ze jestem z tego dumna,
ze nie jestem aniolem
Kiedy uwodze to sie nie zakochuje
kiedy zdradzam, to nie zaluje
i tylko w snach znowu wracam
do ciebie
Kochaj mnie na zlosc
kochaj mnie bez konca
kochaj mnie gdziekolwiek jestem
taka jaka jestem
Kochaj mnie nawet jesli mnie tu nie ma
kochaj mnie mimo wszystko
kochaj mnie nawet nie
majac powodu na to
I znowu, i znowu
przed Toba grzeszna stoje
I znowu, i znowu
prosze o Twoja milosc
To ja- jestes wolny
powiedziec mi "nie"
Zapomnij o mnie albo sie przyzwyczaj,
ze nie mam skrzydel
i nigdy nie bylam aniolem
Kiedy uwodze to sie nie zakochuje,
kiedy zdradzam to nie zaluje
i tylko w snach znowu wracam
do ciebie
Kommentare