Hvala ti puno.
-
PonPonPon → Übersetzung auf Kroatisch
18 Übersetzungen•Deutsch+17 weitere, Chinesisch (Kantonesisch), Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Französisch, Hebräisch, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Portugiesisch, Serbisch, Spanisch, Transliteration, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
PonPonPon
あの交差点で みんながもしスキップをして
もしもあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね?
ただ前に進むしかないわいやいや
PonPon出してしまえばいいの
全然しないのつまらないでしょ
ヘッドフォンかけてリズムに乗せて
WayWay空けてあたしの道を
PonPon進む色々なこと
どんどんきてる?あなたの気持ち
PoiPoi捨てる悪い子はだれ?
そうそういい子 ああ
You make me happy
Everyday Pon
Everytime is Pon
メリーゴーランド乗りたいの
Everyday Pon
Everytime is Pon
たぶんそんなんじゃダメでしょ
PonPon出してしまえばいいの
全然しないのつまらないでしょ
ヘッドフォンかけてリズムに乗せて
WayWay空けてあたしの道を
PonPonうぇい×3
PonPonうぇいPonうぇいPonPon
うぇい×2PonPonPon
うぇい×2PonうぇいPonうぇい×2
あの交差点で みんながもしスキップをして
もしもあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね?
ただ前に進むしかないわいやいや
PonPon進む色々なこと
どんどんきてる?あなたの気持ち
PoiPoi捨てる悪い子はだれ?
そうそういい子 ああ
You make me happy
Von ゆり am 2012-05-19 eingetragen
Übersetzung
PonPonPon
Da svi skakuću po tom pločniku
Da gledamo gore u nebo nasred ulica
Držeći se za ruke...
Ako želiš zgrabiti priliku negdje u tom gradu
Malo je rano za plakanje, zar ne?
Sve što je potrebno je ići naprijed, aha
PonPon, u redu je izbaciti sve iz sebe
ZenZen, da to uopće ne radiš, bilo bi malo dosadno, ne?
Stavi slušalice i uz ritam
WayWay, pusti me proći, otvori svoj put
PonPon, nastavi naprijed bez obzira što ti se našlo na putu
DonDon, gle, tvoji ti osjećaji nadolaze sve više i više
PoiPoi, odbaci sve, tko su loši dečki?
SouSou, to je dobar dečko
Ti mi daješ sreću
Svaki dan Pon
U bilo koje je doba Pon
Želim se voziti na vrtuljku
Svaki dan Pon
U bilo koje je doba Pon
Hajde, mislim da možeš i bolje od toga
PonPon, u redu je izbaciti sve iz sebe
ZenZen, da to uopće ne radiš, bilo bi malo dosadno, ne?
Stavi slušalice i uz ritam
WayWay, pusti me proći, otvori svoj put
Da svi skakuću po tom pločniku
Da gledamo gore u nebo nasred ulica
Držeći se za ruke...
Ako želiš zgrabiti priliku negdje u tom gradu
Malo je rano za plakanje, zar ne?
Sve što je potrebno je ići naprijed, aha
PonPon, nastavi naprijed bez obzira što ti se našlo na putu
DonDon, Dolaze li ti? Tvoji osjećaji...
PoiPoi, odbaci sve, tko su loši dečki?
SouSou, to je dobar dečko
Ti mi daješ sreću
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 4 Jahre 7 Monate |
ゆり | 9 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von M de Vega am 2014-04-09 eingetragen
Auf Anfrage von ゆり hinzugefügt.
✕
Sammlungen mit "PonPonPon"
1. | The Ultimate Meme Collection |
2. | Just Dance Wii 2 (exclusive tracks only) |
Kyary Pamyu Pamyu: Top 3
1. | PonPonPon |
2. | Cherrybonbon |
3. | にんじゃりばんばん (Ninjari ban ban) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Marija
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 5818 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 1155 Lieder, 1 Sammlung, 16580 Mal gedankt, 3390 Übersetzungsanfragen erfüllt für 423 Mitglieder, hat 316 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 1386 Kommentare hinterlassen, hat 58 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Englisch, Mittelstufe Deutsch, Italienisch, Spanisch, Anfänger Bulgarisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch
Prijevod prema engleskim prijevodima