Poputnytsia (Попутниця)

Künstler: Slava
Lied: Poputchitsa (Попутчица)
Übersetzung: Russisch → Ukrainisch
Submitted by Сновида on Mi, 25/07/2012 - 18:09
Übersetzungen: Englisch, Tschechisch

Russisch

Poputchitsa (Попутчица)

Припев:
Расскажи мне о себе
Я никто в твоей судьбе
Просто попутчица
И ты об этом знаешь
Для знакомства три часа
Нам дороги полоса
Дарит и мы легко
Расстанемся с тобой

Скоро сутки в пути
Давно забыт тёплый дом
И растает поворот
За дождём

Только ты не молчи
Скажи неважно о чём
Обними пока одни
Мы с тобой вдвоём

Завтра закаты, рассветы
На свете где я и ты в пути
Одни любовь не встретим
Никогда и нигде

Припев.

Для меня ты как сон
Как мираж впереди
Плачут летние дожди
Нам не по пути

Только ты не молчи
Скажи неважно о чём
Обними пока одни
Мы с тобой вдвоём

Завтра закаты, рассветы
На свете где я и ты в пути
Одни любовь не встретим
Никогда и нигде

Припев.х4

Ukrainisch

Poputnytsia (Попутниця)

Приспів:
Розкажи мені про себе
Я ніхто у твоїй долі
Просто попутниця
І ти про це знаєш
Для знайомства три години
Нам дороги стрічка
Дарує і ми легко
Розстанемося з тобою

Скоро добу на шляху
Давно забутий теплий дім
І розтане поворот
За дощем

Тільки ти не мовчи
Скажи, не важливо, про що
Обійми поки одні
Ми з тобою вдвох

Завтра заходи, світанки
На світі де я та ти на шляху
Одні кохання не зустрінемо
Ніколи і ніде

Приспів.

Для мене ти як сон
Як міраж попереду
Плачуть літні дощі
Нам не по дорозі

Тільки ти не мовчи
Скажи, не важливо, про що
Обійми поки одні
Ми з тобою вдвох

Завтра заходи, світанки
На світі де я та ти на шляху
Одні кохання не зустрінемо
Ніколи і ніде

Приспів. х4

1 Mal gedankt