Jencarlos Canela - Porque aun te amo (Französisch Übersetzung)

Französisch Übersetzung

Parceque je t'aime encore

Versionen : #1#2
Parceque je t'aime encore
 
Je mentirais si je disais que la vie sans toi
est la même chose
Que ton départ ne me fais pas mal
et qu'enfin j'ai réussi à t'oublier
Que ça ne me fait rien
de te voir déjà avec un autre
C'est comme se regarder dans la glace
et vouloir se tromper à soi-même
 
Parceque je t'aime encore et
je suis toujours amoureux de toi,
Je ne trouve pas la manière de t'oublier
et de déraciner cet amour
 
Parceque je t'aime encore et
je suis abandonné
Que ne donnerais-je pour pouvoir t'embrasser
et me réveiller à tes côtés
Parceque je t'aime encore
 
Ton souvenir est présent dans
toutes les choses autour de moi
Il n'y a pas de distance, pas d'oubli
qui t'arrache de mon coeur
Chaque instant que j'ai vecu avec toi
me manque
Ma vie, sans ton amour,
est un chatiment, je te le jure
Reviens à moi de nouveau,
je te demande pardon
 
Parceque je t'aime encore et
je suis toujours amoureux de toi,
Je ne trouve pas la manière de t'oublier
et de déraciner cet amour
 
Parceque je t'aime encore et
je suis abandonné
Que ne donnerais-je pour pouvoir t'embrasser
et me réveiller à tes côtés
Parceque je t'aime encore
 
Parceque je t'aime encore et
je suis abandonné
Que ne donnerais-je pour pouvoir t'embrasser
et me réveiller à tes côtés
Parceque je t'aime encore
 
Parceque je t'aime encore et
je suis abandonné
Que ne donnerais-je pour pouvoir t'embrasser
et me réveiller à tes côtés
Parceque je t'aime encore
 
Von Meri Niko am Mi, 22/02/2012 - 11:38 eingetragen
Added in reply to request by jencarlos canela
Kommentare des Autors:

This translation is mine, Meri Niko

Spanisch

Porque aun te amo

Bitte hilf mit, "Porque aun te amo" zu übersetzen
Jencarlos Canela: Top 3
See also
Kommentare