✕
Originaltext
Πώς
Τελειώσανε όλα ετούτη τη βραδιά,
φωνάζεις "αντίο", ραγίζεις μια καρδιά,
σε λίγο σε χάνω, μακριά μου θα χαθείς
και φέρνω στη σκέψη πως δε θα ξαναρθείς.
Πώς, πώς φτάσαμ’ ως εδώ,
δε θα σε ξαναδώ, δε θα σε ξαναγγίξω,
πώς, πώς φτάσαμ’ ως εδώ,
δε θα σε ξαναδώ,
έσβησε το όνειρο χωρίς να το ζήσω,
πώς, πες μου πώς, εγώ να ζήσω.
Και πάλι μονάχος σ’ ετούτη τη ζωή,
η πρώτη μας νύχτα που δε θα `μαστε μαζί,
σε βλέπω να φεύγεις κι εμπρός μου τώρα περνούν
χιλιάδες στιγμές μας, που δε θα ξαναρθούν.
Πώς, πώς φτάσαμ’ ως εδώ,
δε θα σε ξαναδώ, δε θα σε ξαναγγίξω,
πώς, πώς φτάσαμ’ ως εδώ,
δε θα σε ξαναδώ,
έσβησε το όνειρο χωρίς να το ζήσω,
πώς, πες μου πώς, εγώ να ζήσω.
Von 
Miley_Lovato am 2018-02-14 eingetragen
Miley_Lovato am 2018-02-14 eingetragenÜbersetzung
Как?
Тази вечер всичко приключи
Крещиш "сбогом", разбиваш едно сърце
След малко те губя, далеч от мен ще
изчезнеш
И започвам да си мисля, че няма да дойдеш отново
Как, как, стигнахме до тук?
Няма да те видя повече, няма да те докосна повече
Как, как, стигнахме до тук?
Няма да те видя повече
Разби се мечтата, без да я изживея
Как, кажи ми как да живея
И пак съм сам в този живот
Първата ни нощ, в която няма да сме заедно
Виждам, че си тръгваш и пред мен сега минават хиляда наши моменти, които няма да се върнат повече
Как, как, стигнахме до тук?
Няма да те видя повече, няма да те докосна повече
Как, как, стигнахме до тук?
Няма да те видя повече
Разби се мечтата, без да я изживея
Как, кажи ми как да живея
kalina_989✕
Triantafillos: Top 3
| 1. | Σε Παίρνω Για Να Σου Πω (Se Paírno Yia Na Sou Po) |
| 2. | Σπάω τα ρολόγια (Spao ta rolagia) |
| 3. | Μοναχός (Monahos) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
