pos mporo na se ksexaso

Griechisch

Pos mporo na se ksehano (Πώς Μπορώ Να Σε Ξεχάσω)

Πέρασε καιρός
που έχω να σε δώ
κι ακόμα καρδιά μου
σε θυμάμαι
Μια ευκαιρία έχασα
δυο λέξεις να σου πω
και δάκρυα στα μάτια μου
κυλάνε

Πως μπορώ να σε ξεχάσω
καημέ μου μεγάλε
που έφυγες και ήρθε η βροχή
Σκοτείνιασαν τα μάτια μου
και χώρια σου φοβάμαι
η νύχτα τι θα φέρει ως το πρωί

Η σκέψη σου παντού
παντού μ'ακολουθεί
βήμα σ'αδιέξοδο
και χάνομαι ξανά
Ψάχνει το μυαλό
επιστροφή να βρεί
τ'αδύνατα να κάνει δυνατά

Englisch

It's been so long

that i last saw you

and even now my darling

i remember you.

I lost the chance

to say to you a few words

κυλάνε...

How can I forget you

my longing

you are gonne and it started raining

my eyes went dark

η νύχτα τι θα φέρει ως το πρωί

Your thought

keeps following me everywhere

a step to a deadlock

and i'm lost again.

My mind searches

to find a solution

to make the impossible , possible.